Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: toi aussi tu me deteste    [ Turn off colors ]

Did you mean: Estonian - Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Arabic

Info

toi aussi tu me deteste

يمكنك أيضا كنت أكره

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

toi aussi ma chérie

anche tu tesoro

Last Update: 2011-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

aussi

أيضاً

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

tu me manques

اشتقت لك

Last Update: 2012-02-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tu me manque

توحشتك / افتقدك

Last Update: 2012-02-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

merci a vous aussi

شكرا لك أنت أيضا

Last Update: 2011-11-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

merde tu me soule

que mierda me Soule

Last Update: 2011-09-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tu

ahlane

Last Update: 2012-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

pourquoi les mecs sont aussi cons !

لماذا الرجال هم أغبياء!

Last Update: 2011-08-11
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:

tu peux me donnais un verre d'eau

tnajem taatina kes mé

Last Update: 2010-03-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

il tera toi

تيرا بنفسك

Last Update: 2011-11-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tu es la

أنت هنا

Last Update: 2010-04-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

casse toi

كسر لك

Last Update: 2010-03-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tu es mignon

you're cute

Last Update: 2011-05-23
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

oui tu as raison

انت علي حق

Last Update: 2012-01-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

oui tu as raison

Yes you are right

Last Update: 2012-01-27
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

tu es d'ou


Last Update: 2012-02-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

je t envoye ce tissu pour que tu puisse me faire une robe

إكس

Last Update: 2011-05-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu me manque

توحشتك

Last Update: 2011-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tu coule dans mon sang

إنت تجري في دمي

Last Update: 2012-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tu es belle comme toujours

you are beautiful as always

Last Update: 2012-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  pourquoi (French - Arabic) | chérie (French - Arabic)


Users are now asking for help: leere (French>English) | chorus (English>Hungarian) | pansinan (English>Tagalog) | laurea (Italian>English) | ip (English>Greek) | 9:00+ (Spanish>Quechua) | crabcake (English>Italian) | burden (English>Malay) | di niente (Italian>English) | transportador (Portuguese>German) | kilala mo sya (Tagalog>English) | 4 ans environ (French>English) | croweded (English>Italian) | happy birthday jesse que pases un exelente dia (Spanish>English) | beskæftigelsessikkerhed (Danish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语