Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: trahi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

trahi

خيانة

Last Update: 2011-01-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Alors aussi plusieurs succomberont, et ils se trahiront, se haïront les uns les autres.
Matthew 24.10

وحينئذ يعثر كثيرون ويسلمون بعضهم بعضا ويبغضون بعضهم بعضا.
Matthew 24.10

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Car tes frères eux-mêmes et la maison de ton père te trahissent, Ils crient eux-mêmes à pleine voix derrière toi. Ne les crois pas, quand ils te diront des paroles amicales.
Jeremiah 12.6

لان اخوتك انفسهم وبيت ابيك قد غادروك هم ايضا. هم ايضا نادوا وراءك بصوت عال. لا تأتمنهم اذا كلموك بالخير
Jeremiah 12.6

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Donne conseil, fais justice, Couvre-nous en plein midi de ton ombre comme de la nuit, Cache ceux que l`on poursuit, Ne trahis pas le fugitif!
Isaiah 16.3

هاتي مشورة اصنعي انصافا اجعلي ظلك كالليل في وسط الظهيرة استري المطرودين لا تظهري الهاربين.
Isaiah 16.3

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Si je disais: Je veux parler comme eux, Voici, je trahirais la race de tes enfants.
Psalms 73.15

‎لو قلت احدّث هكذا لغدرت بجيل بنيك‎.
Psalms 73.15

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  succomberont (French - Arabic) | trahissent (French - Arabic) | plusieurs (French - Arabic)


Users are now asking for help: erfelijkheid (Dutch>Italian) | lauturum (Latin>French) | graag gedaan (Dutch>Nepali) | leviorem (Latin>French) | pakat (Swahili>Swedish) | rayure (French>English) | kochwasche (German>English) | paghahambing at pagkokontrast (English>Tagalog) | wezenloos gelat (Dutch>French) | eu estou bem so estudando matematica (Portuguese>English) | 
ljusgård (Swedish>Danish) | sdsjbnds (French>Italian) | sdsjbnds (French>English) | sdsjbnds (French>Spanish) | cyclist (Latin>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语