Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il cherche pas un copain.
لا أعتقد أنه يريد أن يصبح صديق مراسلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tu cherches un truc ?
-أتبحثين عن شيء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- tu cherches un toit.
حسنا- انت بحاجه لمكان للأقامه -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tu cherches un job?
-إذن .. فأنت تبحث عن عمل؟ -أجل ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu cherches un stylo?
هَلْ تَبْحثُ عن قلم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
donc tu cherches un travail.
إذن, أنتِ تبحثين عن عمل ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu cherches un gamin?
ماذا , أتبحث عن طفل؟ نعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu cherches un boulot, hein ?
تريد العمل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu cherches un repas gratuit ?
هل تبحث عن غداء مجاني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tu cherches un coloc apparemment.
- لا تفعلها يا رجل - ابحث على شريك غرفة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tu cherches un autre travail ?
-نعم؟ -هل تبحث عن وظيفة آخرى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu cherches un transfert d'argent.
أنتِ تبحثين عن عمليّة تحويل الأموال , صحيح ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- tu cherches un peu d'action ?
-هل تريد صفعة ودغدغة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: