Results for tu es d'ou translation from French to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Arabic

Info

French

tu es d'ou

Arabic

من أين أنت

Last Update: 2016-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es d'ou ex

Arabic

أنت إلى أين؟

Last Update: 2014-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es ou ?

Arabic

-إريك)، معك (كايت) ). -أين أنتِ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es d. ?

Arabic

لا بــد أنك د

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu es ou ?

Arabic

- اين انتي؟ -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

hé! tu es ou?

Arabic

ما الذي يشغلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu l'es ou pas ?

Arabic

حسناً، إما أنك راضية أو غير اضية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

bettina, tu es ou ?

Arabic

(بيتينا)، أين أنت ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- tu es ou putain?

Arabic

-أين أنتَ بحق الجحيم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

reste ou tu es ou je crie.

Arabic

إبقي حيثُ أنتَ أو سأصرخ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu l'es ou tu ne l'es pas.

Arabic

أنت إما حامل أو لأ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis-moi qui tu es ou je te tue.

Arabic

أنت! أخبرني من تكون وإلا سأقتلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ignore où tu es ou ce que tu fais.

Arabic

أنا لا أعلم أين أنت و ما الذي تقوم به!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

peu importe ce que tu es... ou n'est pas...

Arabic

حسنا , مهما كنت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

dis-moi qui tu es ou je mets le feu !

Arabic

قل من أنت ؟ سأحرق هذا المكان تماماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu veux leur dire qui tu es, ou je leur dis ?

Arabic

أتريدين إخبارهم من تكونين أم أخبرهم أنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

- dis-moi où tu es ou j'en tue un autre.

Arabic

-قولي لي أين أنتِ أو سأقتل آخرًا" "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu vas assumer la responsabilité de qui tu es ou pas ?

Arabic

هل ستعود لحقيقتك أم لا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

si tu es d' accord, j' aimerais sonder quelques personnes.

Arabic

لذلك اذا كنت تظن انها جيدة، أود ان اطرح الفكرة على بعض الاشخاص في فترة الغداء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce n'est pas reprsentatif de qui tu es ou de tout tes efforts.

Arabic

هذا لن ينعكس عليك وعلى عملك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,097,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK