Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tir de pistolet
أنت سترتدي ملابس جيكس هل بإمكاني أن أستعير حصانك، رجاءً؟ انه عمل شرطة رسمي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pas de pistolet.
دون سلاح.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
de pistolet, ouais.
إطلاق نار، أجل . -أجل .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pas de pistolet ici.
أنت لا تستطيع أَخذ الأسلحة الى هناك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- coups de pistolet.
بندقيه ناريه.. -خيال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
quel genre de pistolet ?
- انا اسف.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- quel genre de pistolet ?
أتعرفين من أيّ نوع؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pas de pistolet, un livre.
لا مسدس.. كتاب واحد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
[tir de pistolet] attention !
انتبهي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
j'ai pas de pistolet, al.
ليس لدي مسدس يا (آل)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
je n'ai pas de pistolet.
أنا لا أملك أيّ سلاح لقد كان يخّص (مايكا)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- enfoirés! - [tirs de pistolet]
أيها السفلة!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- vous n'avez pas de pistolet ?
- هذه كذبة - أنت فى الأصل لا يوجد لديك مسدس , أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu n'as pas de pistolet bb.
ليست لديك بندقية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- t'es un drôle de pistolet.
-وثقيلة الدم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
donnez-moi des balles de pistolet.
أغلفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
quel genre de pistolet recherchez-vous ?
ما نوع السلاح الذي تبحث عنهُ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- un jeu? de couteau et de pistolet.
-لعبه بواسطه سكين ومسدس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tir de pistolet laissez le revenir docteur.
دعه يرجع، دكتـور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
plusieurs balle de .45 mais pas de pistolet.
بعض طلقات لمسدس عيار 45 ولكن لا يوجد مسدس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: