Dãƒâ©sinstallati... - French - Bulgarian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Désinstaller

Деинсталиране

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Désinstaller

Деинсталация

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Tous les volumes TrueCrypt doivent être démontés avant d'installer ou de désinstaller TrueCrypt.

Всички TrueCrypt томове трябва да бъдат демонтирани преди инсталиране или деинсталиране на TrueCrypt.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Impossible de désinstaller '%hs'. %hs Voulez-vous continuer la désinstallation?

Неуспешно деинсталиране на '%hs'. %hs Желаете ли инсталацият да продължи?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Une version obsolète de TrueCrypt est actuellement installée dans votre système. Elle doit être désinstallée avant que la nouvelle version de TrueCrypt ne soit installée.Dès que vous fermerez cette fenêtre , la désinstallation de l'ancienne version s'effectuera. Après la désinstallation de l'ancienne version de TrueCrypt, lancez à nouveau l'installeur de la nouvelle version de TrueCrypt.

В момента има стара версия на TrueCrypt инсталирана на системата. Трябва да бъде деинсталирана преди да инсталирате новата версия на TrueCrypt.Щом затворите това съобщение, деинсталатора на старата версия ще се страртира. След като деинсталирате старата версия на TrueCrypt, стартирайте отново инсталатора на новата весия на TrueCrypt.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Désinstallation du pilote de périphérique TrueCrypt

Деинсталиране на TrueCrypt драйвера

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

La désinstallation du pilote de périphérique a échoué. Notez qu'à cause d'un problème dans Windows il sera peut-être nécessaire de fermer la session ou de redémarrer le système avant de pouvoir désinstaller (ou réinstaller) le pilote de périphérique.

Неуспешно деинсталиране на TrueCrypt драйвера. Моля, имайте предвид, че поради Windows проблем, може да е необходимо да излезете или да рестартирате системата преди драйвера да бъде деинсталиран (или ).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

La désinstallation a échoué.

Деинсталация неуспешна.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Cliquer sur 'Désinstaller' pour supprimer TrueCrypt de votre système.

Натиснете Деинсталиране за да премахнете TrueCrypt от тази система.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Veuillez confirmer la désinstallation

Сигурни ли сте, че желаете да деинсталирате?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

avec votre base de données puis désinstallez Disk-Pile

с Вашата база-данни и след това деинсталирайте Disk-Pile

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

mais n'a pu trouvé le chemin de désinstallation de Disk-Pile.

но в регистъра не беше открита пътечка към програмата.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Désinstaller TrueCrypt

Деинсталиране на TrueCrypt

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Double-cliquez pour désinstaller le programme

Двойно щракане: деинсталация на програма

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Human contributions

French

Bulgarian

Info