Version MPEG 2.5

Версия MPEG 2.5

Version MPEG 1 (ISO/IEC 11172-3)

Версия MPEG 1 (ISO/IEC 11172-3)

Version MPEG 2 (ISO/IEC 13818-3)

Версия MPEG 2 (ISO/IEC 13818-3)

Les liposomes pégylés contiennent des segments greffés en surface par le polymère hydrophile de méthoxypolyéthylène glycol (MPEG).
http://www.emea.europa.eu/

Към повърхността на липозомите са свързани сегменти от молекулите на хидрофилния полимер метоксиполиетиленгликол (MPEG).
http://www.emea.europa.eu/

Caelyx, une formulation liposomale, est composé de chlorhydrate de doxorubicine encapsulé dans des liposomes comprenant en surface du méthoxypolyéthylène glycol (MPEG).
http://www.emea.europa.eu/

Caelyx липозомална формула представлява доксорубицин хидрохлорид, включен в липозоми със свързан към повърхността им метоксиполиетиленгликол (MPEG).
http://www.emea.europa.eu/

Ces groupements linéaires de MPEG sont étalés sur la surface du liposome créant ainsi une pellicule protectrice qui réduit les interactions entre la double membrane lipidique et les composés plasmatiques.
http://www.emea.europa.eu/

Тези линейни групи на MPEG изпъкват от повърхността на липозомата и създават покритие, което намалява взаимодействието между двуслойната липидна мембрана и съставките на плазмата.
http://www.emea.europa.eu/

La relative non-toxicité du monométhoxy-polyéthylène glycol (mPEG), qui est libéré à partir de PegIntron lors du métabolisme in vivo a été démontrée lors des études précliniques de toxicité aiguë et subaiguë chez le rongeur et le singe, les études standard de développement embryo-foetal et les tests de mutagénicité in vitro.
http://www.emea.europa.eu/

В предклинични проучвания за остра и подостра токсичност при гризачи и маймуни, стандартни проучвания за ембрио- фетална токсичност и чрез проучвания за мутагенност in vitro е доказано, че монометокси- полиетиленгликолът (мПЕГ), който се отделя от молекулата на PegIntron при метаболизирането му in vivo, е относително нетоксичен.
http://www.emea.europa.eu/

glycéro(3)phosphooxy]éthylcarbamoyl)-ω -méthoxypoly(oxyéthylène)-40 (MPEG-DSPE), la phosphatidylcholine (HSPC) intégralement hydrogénée de soja, le cholestérol, le sulfate d'ammonium, le saccharose, l’ histidine, l’ eau pour préparation injectable, l’ acide chlorhydrique et l’ hydroxyde de sodium.
http://www.emea.europa.eu/

метоксиполи( оксиетилен) - 40 натриева сол (MPEG- DSPE), напълно хидрогениран соев фосфатидилхолин (HSPC), холестерол, амониев сулфат, захароза, хистидин, вода за инжекции, хлороводородна киселина и натриев хидроксид.
http://www.emea.europa.eu/

25 Sel sodique de α -(2-[1,2-distéaroyl-sn-glycéro(3)phosphooxy]éthylcarbamoyl)-ω - méthoxypoly(oxyéthylène)-40 (MPEG-DSPE) phosphatidylcholine intégralement hydrogénée de soja (HSPC) cholestérol sulfate d'ammonium saccharose histidine eau pour préparation injectable acide chlorhydrique hydroxyde de sodium
http://www.emea.europa.eu/

α - (2 - [1, 2- дистеарил- sn- глицеро( 3) фосфоокси] етилкарбамоил) - ω- метоксиполи( оксиетилен) - 40 натриева сол (MPEG- DSPE) Напълно хидрогениран соев фосфатидилхолин (HSPC) холестерол амониев сулфат захароза хистидин
http://www.emea.europa.eu/