Results for néphrotoxicité translation from French to Bulgarian

néphrotoxicité
Нефротоксичност

la néphrotoxicité de
пациенти% от пациентите с нежелани лекарствени

néphrotoxicité/neurotoxicité
Нефротоксичност/невротоксичност

une néphrotoxicité liée à
Терапевтично показание – ревматична болка (РА) Единадесет проучвания с лорноксикам са проведени при пациенти, страдащи от ревматоиден артрит (РА), в това число девет контролирани и 2 неконтролирани проучвания на клинична фаза ІІ или ІІІ при пациенти с РА.

prévention de la néphrotoxicité
Предотвратяване на нефротоксичността

autres facteurs susceptibles de majorer le risque de néphrotoxicité
Други фактори, които могат да повишат риска от нефротоксичност

une néphrotoxicité a été associée à des concentrations élevées de ciclosporine.
31 нефротоксичност.

les signes de néphrotoxicité ont été partiellement réversibles chez certains patients.
Показателите за нефротоксичност са частично обратими при някои пациенти.

voir également l'information sur la néphrotoxicité à la rubrique 4.4.
Моля, обърнете внимание на информацията касаеща нефротоксичността в точка 4.4.

l'administration parentérale d'aminosides a été associée à une néphrotoxicité.
Парентералната аминогликозидна терапия е свързана с нефротоксичност.

la protéinurie semble être un indicateur précoce et sensible de néphrotoxicité induite par le cidofovir.
Протеинурията се оказва ранен и чувствителен индикатор за индуцирана от цидофовир нефротоксичност.

aucun signe de néphrotoxicité n’a été observé chez le singe et le cochon nain.
Няма прояви на бъбречна токсичност при маймуни и минипрасета.

aucune néphrotoxicité n'a été observée au cours des études cliniques menées avec tobi podhaler.
По време на клиничните проучвания с tobi podhaler не е наблюдавана нефротоксичност.

- tacrolimus: augmentation du risque de néphrotoxicité en raison d’ une synthèse diminuée des
467

de plus, il a été démontré que l’ataluren augmente la néphrotoxicité des aminoglycosides administrés par voie intraveineuse.
Освен това е установено, че аталурен увеличава нефротоксичността на интравенозните аминогликозиди.

un traitement associant ains et tacrolimus peut accroître le risque de néphrotoxicité en raison de la diminution de la synthèse de prostacycline dans le rein.
Данни от Таблица 2. 7. 4. 1. 1 от приложението

aucun signe de néphrotoxicité n’a été observé au cours des essais cliniques menés avec la tobramycine inhalée et vantobra.
Няма данни за нефротоксичност по време на клинични проучвания с инхалаторен тобрамицин и vantobra.

des études précliniques chez l’animal ont montré que la néphrotoxicité constituait la principale toxicité dose-limitante du cidofovir.
Предклинични изследвания върху животни са показали, че нефротоксичността е основната дозо-лимитираща токсичност на цидофовир.

il faut néanmoins être prudent lors de l’ interprétation de ces anomalies rénales et il est impossible d’ exclure une néphrotoxicité du traitement.
Независимо от това, трябва да се обърне повишено внимание при интерпретиране на тези ренални находки и свързана с лечението токсичност не може да бъде изключена.

une néphrotoxicité accrue a été observée après l’ administration concomitante d’ amphotéricine b ou d’ ibuprofène avec le tacrolimus.
25 аминогликозиди, инхибитори на гираза, ванкомицин, котримоксазол, НСПВС, ганцикловир или ацикловир).