Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pci express
pci express
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
importer des courriers électroniques de outlook express
importa els correus de l' outlook express
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
importer les courriers électroniques d'outlook express
importa correus de l' outlook
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
importation des courriers électroniques d'outlook express terminée
s' ha finalitzat la importació de correus de l' outlook express
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maildir & #160; / outlook express & #160; / xfmail
maildir / outlook express / xfmail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
libération d’une jeune activiste hondurienne à la suite d’un “enlèvement express"
activista contra la sida alliberada després d'haver sigut segrestada a hondures
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avant de décrypter, pour le magazine l'express, l'affaire sous tous ses aspects et conséquences :
més tard va esmicolar i escorcollar tots els aspectes i conseqüències del cas per a la revista francesa l'express:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
selon un article paru dans le journal indian express, “les docteurs de hinduja ont inutilement tiré la sonnette d'alarme.
segons un article publicat a l'indian express, "els metges de hinduja han provocat un pànic innecessari.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
importation des boîtes aux lettres outlook express 4 « & #160; %1 & #160; »
s' està important la bústia% 1 de oe4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
importation du fichier de dossiers outlook express 5+ « & #160; %1 & #160; »
s' està important el fitxer de carpeta% 1 del oe5+
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aucune boîte aux lettres outlook express n'a été trouvée dans le dossier « & #160; %1 & #160; ».
no s' han trobat bústies de l' outlook express en el directori% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting