Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne sais pas
no es coneix
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne suis pas sûr
no n'estic segur
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
je ne compte pas.
jo no importo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne le sais & pas
& no ho sé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne fais pas confiance
no és de confiança
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne le crois pas.
no ho crec.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne l'ai pas dit.
no ho he dit pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
d questionnaire je ne sais pas
d qüestionari no ho sé
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne sais rien de nouveau.
no sé res de nou.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
passer (je ne sais & pas)
salta- ho (no ho sé)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne ne suis pas inquiet."
això no em preocupa.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne pourrais jamais accepter cela.
mai ho acceptaré.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
non merci. je ne fais que regarder.
no gràcies, només miro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne pense pas que ça ira trop loin.
no crec que s'hagi excedit.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
m. katsimi: je ne le pense pas.
arvanitis: i ara què?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne fais même pas partie de ses suiveurs.
ni tan sols sóc seguidor seu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@iirwah: sérieusement, je ne comprends pas..
@iirwah: de debò que no ho entenc.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne comprends pas en quoi c'est une information.
no comprenc quina és la notícia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne sais pas le français mais je veux l'aprendre
no sé francès, però vull aprendre'n
Last Update: 2012-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est fou ! impossible... je ne veux pas y croire
impossible... no m’ho vull creure.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: