Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu penses du mal de moi ?
你覺得我很壞嗎？
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as dit du mal de moi, c'est ça ?
你说我坏话了 是不是? 我没有
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as peur de moi.
你怕我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as peur de moi ?
你害怕我么?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu as peur de moi.
更多比在世界上的任何事。
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as besoin de moi.
你需要我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
tu as besoin de moi !
你. 你. 你需要我！
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu as besoin de moi.
- 你比以前更需要我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu as besoin de moi ?
- 你需要我吗 拉里
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu m'as fait du mal.
你伤害了我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu te fous pas mal de moi.
- 你根本不在乎我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pense pas du mal de moi.
...不要责怪我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vous allez dire du mal de moi ?
背后说我坏话吗?
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alors il a dit du mal de moi.
但是我接着调查了整个事件
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
elle commence à penser du mal de moi.
她已经开始认为我不是一个好妈妈
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il t'a dit du mal de moi, hein ?
-他说了很多关于我的事吗 -是的
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as-tu déjà pensé du mal de mon épouse ?
你对佩姬师父动过坏念头吗
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- dieu se fout pas mal de moi.
别那样说
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est morte du mal de ventre.
她死于一种怪病
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'en fout pas mal de moi.
他从不关心我
Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: