Results for édifiant translation from French to Chinese (Simplified)

- Édifiant.
-深受启发

très édifiant.
真是厉害啊

disons, édifiant
-启发性节目

et vous le trouverez très édifiant.
我想你会觉得有启发性

c'est un récit édifiant, john.
我还以为我们比他们成熟呢

un exemple édifiant pour les femmes.
哦, 一个女性的正面形象, 长官

ce sera très édifiant pour vous. venez.
那这将对你是一次很好的体验 跟我来吧

une autre fois, mais c'est édifiant.
那我过一天再讲吧 很启发的故事

l'exemple de la pologne est édifiant.
波兰有正面的实例可以讲述。

c'était un soir édifiant, très inspirant.
这是一个使人深受鼓舞的夜晚

voici quelque chose de beaucoup plus... édifiant.
我带来更有益的东西

le secteur hôtelier en offre un exemple édifiant.
109. 在旅馆业方面有一个例子值得一提。

36. le cas de la liberté de religion est suffisamment édifiant.
36. 宗教自由足以说明问题。

le cas du centre de santé de save est très édifiant en la matière.
萨维卫生中心的情况就很说明问题。

il ne faut pas que ce critère édifiant soit méconnu ou bafoué par des lois injustes.
这个标准具有启发性，不能以不公正法律窒息或嘲弄这个标准。

le cas des violences perpétrées par les forces de l'ordre est assez édifiant.
执法当局的暴力行为很发人深省。

cette décision importante envoie un autre message édifiant selon lequel le terrorisme ne sera pas toléré.
这个重要的决定已成为又一个强有力的信息，即决不容忍恐怖主义。

avec sagesse et détermination, il a unifié un pays divisé en édifiant une nouvelle afrique du sud démocratique.
他凭借着智慧和决心，以创建一个民主的新南非的方式使四分五裂的国家团结起来。

le nouveau code de la famille constitue, à cet égard, un exemple édifiant et concret de cette démarche.
在这方面，新制订的《家庭守则》就是一个有教化作用的具体例子。

nous, représentants du monde, pouvons traduire cette détermination dans les faits, en édifiant une culture de la paix.
我们的世界能够通过接受和平文化而充分实现这一决心。