Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de plus, de nouveaux pilotes paravirtualisés pour les invités windows 7 et windows server 2008 r2 sont disponibles avec suse linux enterprise virtual machine driver pack mis à jour.de plus, de nouveaux pilotes paravirtualisés pour les invités windows 7 et windows server 2008 r2 sont disponibles avec suse linux enterprise virtual machine driver pack mis à jour.
此外,适用于 windows 7 和 windows server 2008 r2 客户机的新的半虚拟化驱动程序也包含在已更新的 suse linux enterprise virtual machine driver pack 中。此外,适用于 windows 7 和 windows server 2008 r2 客户机的新的半虚拟化驱动程序也包含在已更新的 suse linux enterprise virtual machine driver pack 中。
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il est grand temps d'exploiter davantage les capacités des serveurs empilés dans les baies de votre datacenter.de plus, grâce aux pilotes paravirtualisés facultatifs de suse linux enterprise virtual machine driver pack, vous pouvez atteindre des performances quasiment natives sur des serveurs linux virtualisés en consolidant facilement l'ensemble de vos services et applications windows. il est grand temps d'exploiter davantage les capacités des serveurs empilés dans les baies de votre datacenter.
您不仅会将总拥有成本降到历来最低,还会因为工作负载在更快、更有效的现代系统上运行而受益。不要为了降低成本而牺牲性能。使用 suse linux enterprise server 中包含的基于 xen 的服务器虚拟化技术,您可以让数据中心更为充分地发挥其功用。请在符合行业标准的新的硬件上尝试运行虚拟服务器。 您不仅会将总拥有成本降到历来最低,还会因为工作负载在更快、更有效的现代系统上运行而受益。
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality: