Results for succédera translation from French to Chinese (Simplified)

mon fils me succédera !
我儿子将来也是商人

lui succédera à son tour.
他在谁之后掌权?

aucun de ses fils ne lui succédera.
这种人执政一瞬即逝

un temps dangereux succédera au roi charles.
查理斯之后是安洁掌权

c'érait un artiste. qui lui succédera ?
他是一个艺术家, 有谁可以和他相提并论吗?

elle trouvera un mari et me succédera à la boutique.
她应该嫁个好人家 把我们家的店好好经营下去

en février 2013; le faipule de nukunonu lui succédera.
2013年2月将轮到努库诺努村代表担任该职。

en février 2014, le faipule d'atafu lui succédera.
预期2014年2月将轮到由阿塔富村的长老大会联合主席担任。

mme tagliavini succédera à m. dieter boden dans ces fonctions.
塔利亚维尼女士将接替迪特尔·博登先生的职务。

quel sera le champ du cadre de développement qui succédera aux omd?
在千年发展目标之后，我们将制订一个怎样的2015年后发展框架？

20. il est prévu qu'au satellite sacc succédera le satellite sacd.
20. 预定由sac-d号接替sac-c号卫星。

je sais que vous apporterez le même soutien à celui ou celle qui me succédera.
我知道诸位也会同样支持我的继任者。

m. arnault succédera à heidi tagliavini (suisse) dans ces fonctions.
海迪·塔利亚维尼女士（瑞士）的职务将由让·阿尔诺先生接替。

il succédera au général de division abdoulaye fall, qui a quitté la mission en avril 2006.
阿穆苏少将将接替2006年4月卸任的阿布杜拉耶·法尔少将。

donc nous devrons mentir sur nos lits de mort et nous réjouire car une nouvelle aurore nous succédera ?
所以我们要到临终之时才能躺在床上 庆祝新的黎明的到来吗

il succédera au général de division alberto asarta cuevas, qui quittera ses fonctions le 28 janvier 2012.
保罗·塞拉少将将接替2012年1月28日离任的阿尔韦托·阿萨塔·奎瓦斯少将。

car le chef n'a pas de fils, ce qui signifie que c'est son gendre qui lui succédera.
因为首领没有儿子 这就意味着他的女婿将成为下一任首领

elle succédera à mme hilde johnson (norvège), qui a achevé sa mission le 7 juillet 2014.
她将接替2014年7月7日完成南苏丹特派团任期的茜尔德·约翰逊女士(挪威)。

24. le président remercie ses collègues de leur confiance et adresse ses sincères félicitations au collègue qui lui succédera en lui offrant sa collaboration.
24. 主席感谢他的同事的信任，热烈祝贺他的继任者，愿意同他合作。

il succédera à m. ian martin (royaume-uni), qui terminera sa mission le 14 octobre 2012.
他将接替2012年10月14日任满的伊恩·马丁先生(大不列颠及北爱尔兰联合王国)。