Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cliquez ici
klikněte zde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
cliquez ici.
plné znění evropské veřejné zprávy o hodnocení (epar) pro přípravek regranex je k dispozici zde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cliquez pour agrandir
zvětšit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(cliquez pour afficher)
(klepnutím zobrazíte)
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur "paiement ".
klikněte na "pokračovat"
Last Update: 2010-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cliquez ici pour modifier
klepnutím změňte
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur l'onglet
klepněte na odkaz
Last Update: 2010-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur téléchargement sécurisé
klikněte na bezpečné stažení
Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 4
Quality:
double-cliquez sur [c:].
klikněte dvakrát na [c:].
Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez pour aller à %s
klepnutím přejít na %s
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez pour ajouter une page web
klepnutím přidejte webovou stránku
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez pour sélectionner un locuteur.
kliknutím zvolte hlas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez pour agrandir l' image
obrázek zvětšíte kliknutím.
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:
cliquez ici pour plus d'informations.
pro další informace klikněte sem.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez ici pour ajouter une question
kliknutím zde přidáte otázku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez ici pour commencer le formatage.
sem klikněte pro zahájení formátování.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez pour avoir plus d'options.
klepněte pro další volby.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sélection cliquez ici pour sélectionner la zone.
výběr sem klikněte pro výběr oblastí.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
\n(cliquez ici pour l'ouvrir.)
\n(klepnutím sem otevřete.)
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
cercle cliquez ici pour dessiner un cercle.
kruh sem klikněte pro kreslení kruhu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: