Results for plovdiv translation from French to Czech

plovdiv
plovdiv

Пловдив (plovdiv)
Хасково (haskovo)

plovdiv — bureau de douane
customs house – sofia

au 19 sedianka str., 4003 plovdiv, bulgarie
na adresu 19 sedianka str., 4003 plovdiv, bulharsko

ligne ferroviaire sofia - plovdiv - istanbul
Železniční spojení sofie – plovdiv – istanbul

jeudi 27 mars plovdiv/bg université «paisii hilendarski»
Čtvrtek 27. března plovdiv/bulharsko univerzita „paisii chilendarski“

cinquième forum européen sur l’entrepreneuriat social à plovdiv, en bulgarie
5. evropské fórum o sociálním podnikání, plovdiv, bulharsko

leader-96 ltd. a transféré son siège social du 3 mostova str., 4002 plovdiv, bulgarie
leader-96 ltd. přesunula své sídlo z adresy 3 mostova str., 4002 plovdiv, bulharsko

“Водоснабдяване и канализация” – ЕООД (distribution d'eau et assainissement eood), plovdiv
‚Водоснабдяване и канализация‘ – ЕООД (dodávka vody a kanalizace eood), plovdiv

participation des entreprises d'entraînement au salon international de plovdiv, qui bénéficie d'une large couverture médiatique.
tréninkové firmy se účastní mezinárodního veletrhu v plovdivu, který je v centru zájmu médií.

le présent document sera examiné lors de la réunion de plovdiv (bulgarie) des 18 et 19 septembre 2007 à 9 heures 30.
tento dokument bude projednán na schůzi specializované sekce v plovdivu (bulharsko) ve dnech 18. a 19. září 2007 v 9:30.

au cours de l'audition qui s'est tenue à plovdiv, plusieurs de ces bonnes pratiques ont été évoquées, et notamment les suivantes:
během slyšení, které se konalo v plovdivu, bylo zmíněno několik osvědčených postupů, zejména následující případy:

30-31/03 – plovdiv (bulgarie) – allocution à l'occasion du cinquième forum européen sur l’entrepreneuriat social
30–31. 3. – plovdiv (bulharsko) – projev u příležitosti pátého evropského fóra pro sociální podnikání