Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: sais    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Czech

Info

Sais

Sau

Last Update: 2010-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

saisir

vzít

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

-SAIS,

-SAIS,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

-à la saisie conservatoire du navire,

-zajišťovacímu zabavení plavidla,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

c) la saisie conservatoire du navire;

c) zajišťovací zabavení plavidla;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-la saisie conservatoire du navire,

-zabezpečovací zajištění plavidla,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Vente de poisson saisi ou confisqué

Prodej zabraných nebo konfiskovaných ryb

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

c) la saisie de la commande;

c) zadání objednávky;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

à saisir !
http://www.titanpoker.com/f [...] omotions.html

je k mání!
http://www.titanpoker.com/c [...] omotions.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

11.4 | Lieux saisis par ordre chronologique |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:FR:HTML

11.4 | Zadaná místa v chronologickém pořadí |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:CS:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

c) la saisie conservatoire du navire;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

c) zabavenie plavidla;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

8.1cActivité saisie manuellement.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:FR:HTML

8.1cRučně zadaná činnost.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:CS:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

La saisie manuelle est interrompue si:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:FR:HTML

Ruční zadávání se přeruší, jestliže:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:CS:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

c) la saisie conservatoire du navire.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

c) zhabanie plavidla.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SK:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

4 | Expulsion/saisie |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:FR:HTML

4 | Vystěhování/exekuce |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:CS:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Le comité est saisi de la question.

1 -0701 -Brambory, čerstvé nebo chlazené: -07011000 -– sadbové -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-à la saisie des engins et captures prohibés,

-zabavení zakázaného lovného zařízení a úlovku,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1. Une juridiction est réputée saisie:

1. Za zahájení řízení u soudu se považuje okamžik, kdy

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

d) en saisissant les autorités judiciaires compétentes.

d) prostřednictvím dožádání u příslušných soudních orgánů.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-à l'État membre ayant saisi l'organe,

-členskému státu, který se obrátil na smírčí orgán,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  chronologique (French - Czech) | manuellement (French - Czech) | judiciaires (French - Czech)


Users are now asking for help: prúd unikajúci (Slovak>English) | ski wax (English>German) | o que faz da vida? (Portuguese>French) | penicillin (English>Bulgarian) | sono io (Italian>Spanish) | industrial sector codes;wholesale;who? (English>Arabic) | dalam bahasa english (awak sihat?) dipanggil apa? (Malay>English) | vjaġġ (Maltese>Czech) | i love you (English>Arabic) | tħabbira (Maltese>Czech) | ettevãµtluse (Latvian>English) | ritmo (Dutch>Finnish) | analyze diff (English>Bulgarian) | עץ_השיטה (Hebrew>English) | com_ezine (Russian>)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语