Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: vacances    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Czech

Info

Vacances

Prázdniny

Last Update: 2010-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Vacance

Uvolněné funkce

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

- les primes de vacances et le treizième mois,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:FR:HTML

- regresi za dopust, trinajsta plača,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:SL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

concernant les voyages, vacances et circuits à forfait

o souborných službách pro cesty, pobyty a zájezdy

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Location de vacances, sejour vacances pas cher > Vacances
http://lightbox2.com/fr/lig [...] lideshow.html

Blogy | �f�kv.net - Blog, fotky, videa
http://lightbox2.com/cz/lig [...] box2-not.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Art
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

S�jour vacances pas cher: voyage degriffe, voyage derniere minute, sejour week
http://lightbox2.com/fr/lig [...] lideshow.html

+ Imagefield + imagecache + imagefield_import + 200 lines of
http://lightbox2.com/cz/lig [...] box2-not.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Art
Usage Frequency: 1
Quality:

2.1. Campings touristiques 2.2. Logements de vacances 2.3. Autres hébergements collectifs;

2.2. prázdninové ubytování2.3. ostatní kolektivní ubytovací zařízení;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Elles concernent des provisions pour les vacances que les membres du personnel de diverses agences n'ont pas prises.

Jedná se o rezervy na proplacení nečerpané dovolené zaměstnanců různých agentur.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-pour Center Parcs UK: exploitation de quatre villages de vacances résidentiels et d'un centre thermal au Royaume-Uni.

-Center Parcs UK: správa čtyř rezidenčních rekreačních středisek a jednoho lázeňského střediska ve Spojeném království.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

La capacité mise en œuvre doit être adaptée à la demande, notamment en tenant compte du calendrier des vacances scolaires et des fêtes.

Nabízená kapacita musí být přizpůsobena poptávce, zejména vzhledem ke školním prázdninám a svátkům.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

6. Est à considérer comme date de fin de mandat et de prise d'effet d'une vacance:

6. Za den ukončení funkčního období a den účinnosti uvolnění funkčního mandátu se považuje:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

7. Lorsque le Parlement constate la vacance, il en informe l'État membre intéressé.

7. Pokud Parlament potvrdí, že se uvolnil mandát, vyrozumí o tom dotyčný členský stát.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Cette dernière notification emporte vacance de siège.
http://www.ecb.int/

Tyto orgány mohou výbor konzultovat, kdykoli to považují za vhodné.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-16
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

En cas de décision relevant un juge de ses fonctions, cette dernière notification emporte vacance de siège.
http://www.ecb.int/

Každý členský stát, Komise a Evropská centrální banka jmenují nejvíce po dvou členech výboru.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-16
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

c) l'avis de vacance d'emploi est établi par la commission de sélection;

c) oznámení o výběrovém řízení připravuje výběrová komise;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

(2) Il convient donc de pourvoir à la vacance de ce siège.

(2) Uvolněné místo je třeba obsadit.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

b) l'avis de vacance d'emploi est établi par le conseil d'administration;

b) oznámení o výběrovém řízení připravuje správní rada;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

-en cas de démission: la date à laquelle le Parlement a constaté la vacance, conformément au procès-verbal de démission,

-v případě vzdání se mandátu: den, kdy Parlament potvrdí uvolněný mandát podle úředního zápisu o vzdání se mandátu,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Article 17 Vacance

Článek 17 Uvolněné funkce

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-soit informe le Président du Parlement, au nom de cette commission, que la vacance du siège peut être constatée,

-buď jménem výboru informoval předsedu Parlamentu, že může být potvrzeno uvolnění mandátu,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  administration (French - Czech) | hébergements (French - Czech) | exploitation (French - Czech)


Users are now asking for help: non-employee (English>Portuguese) | xnnx -com (Italian>English) | eu entendo o que diz algumas palavras (Portuguese>English) | vamos a otra mesa (Spanish>English) | big dark eye (English>Finnish) | yrkesrettet (Norwegian>English) | real (Danish>Greek) | videt (Latin>Italian) | översteprästerna (Swedish>Arabic) | priporočenem (Slovenian>Spanish) | nylon (Italian>Spanish) | på denne (Norwegian>English) | lun (Italian>English) | solo (Spanish>Japanese) | håndleddene (Norwegian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语