Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: côté    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Danish

Info

côté

side

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Barre d'affichage des panneaux sur le côté de la fenêtre.

Vis panelveksler ved vindueskant

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Nouvel onglet à côté de l'actif

Åbn nye faner ved siden af den aktive fane

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

autre que côté boucle (α1) | 30° - 80° | 30° - 80° |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

anden side (α1) | 30°-80° | 30°-80° |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Pour les sièges extérieurs du côté gauche
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Yderste sæder i venstre side
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

À l'avant (*) | côté boucle (α2) | 45° - 80° | 30° - 80° |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Forsæder (*) | siden med lukkebeslag (α2) | 45°-80° | 30°-80° |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Oblique | 75° ± 5° (de chaque côté par rapport à la direction avant, ou dans toute autre configuration pire, ou, si les deux côtés sont symétriques, d'un seul côté) | 5 kN ± 0,25 kN |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Skrå | 75° ± 5° (til begge sider, eller hvis der er en særlig ugunstig side, eller hvis begge sider er symmetriske, kun én side) | 5 kN ± 0,25 kN |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Sur son côté postérieur, l'ouverture de l'orifice d'évacuation est de même largeur que celle de la grille, et elle est en pointe dans la partie antérieure le long des côtés de maille des deux côtés de la grille.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Udslipningsåbningen skal bagest være lige så bred som risten og foran ende i en spids, hvor siderne er skåret langs maskestolperne på hver side af risten.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Le taux d'assemblage entre les mailles losanges du panneau supérieur du cul et le plus petit côté de la fenêtre est de deux mailles losanges pour une maille carrée, sauf pour les côtés de maille en bordure de la fenêtre, des deux côtés.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Sammenføjningsforholdet mellem fangstposens overpanels diamantmasker og vinduets korteste side skal være to diamantmasker til en kvadratmaske, bortset fra vinduets hjørnestolper fra begge sider.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Le taux d'assemblage entre les mailles losanges du panneau supérieur du cul et le plus petit côté de la fenêtre est de deux mailles losanges pour une maille carrée, sauf pour les côtés de maille en bordure de la fenêtre, des deux côtés.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Noodapära ülemise paneeli rombikujuliste võrgusilmade ja selektiivakna väikseima külje ühendamisel ühendatakse kaks rombikujulist võrgusilma ühe ruudukujulise võrgusilma kohta, v.a selektiivakna mõlema külje sõlmevahed.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:ET:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Sur son côté postérieur, l'ouverture de l'orifice d'évacuation est de même largeur que celle de la grille, et elle est en pointe dans la partie antérieure le long des côtés de maille des deux côtés de la grille.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Fiskutsläppets öppning ska i bakkanten vara av samma bredd som risten och vara utskuren till en spets framåt utefter maskstolpar från båda sidor av risten.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Le taux d'assemblage entre les mailles losanges du panneau supérieur du cul et le plus petit côté de la fenêtre est de deux mailles losanges pour une maille carrée, sauf pour les côtés de maille en bordure de la fenêtre, des deux côtés.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Sammanfogningen mellan diagonalmaskorna i lyftets övre panel och fönstrets minsta sida ska göras enligt modellen två diagonalmaskor för varje kvadratisk maska, med undantag av fönstrets kantmaskstolpar på båda sidor.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

banquette - côté boucle (α2) | 45° - 80° | 20° - 80° |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

bænkesæde - siden med lukkebeslag (α2) | 45°-80° | 20°-80° |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

banquette - autre que côté boucle (α1) | 30° - 80° | 20° - 80° |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

bænkesæde - anden side (α1) | 30°-80° | 20°-80° |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

VUE DE CÔTÉ
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

VY FRÅN SIDAN
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

banquette - autre que côté boucle (α1) | 30° - 80° | 20° - 80° |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Odelat säte 0 - annan än låsningssida (α1) | 30° - 80° | 20° - 80° |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Vue de côté
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Sedd från sidan
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Vue de côté
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

fra siden
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DA:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

banquette - côté boucle (α2) | 45° - 80° | 20° - 80° |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Odelat säte - låsningssida (α2) | 45° - 80° | 20° - 80° |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

autre que côté boucle (α1) | 30° - 80° | 30° - 80° |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

Annan än låsningssida (α1) | 30° - 80° | 30° - 80° |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  configuration (French - Danish) | symétriques (French - Danish) | postérieur (French - Danish)


Users are now asking for help: chery (English>Spanish) | nang papainit nanaman kayo (English>Tagalog) | prekladateľstvo (Slovak>Spanish) | nakabuti hindi ang edsa (English>Tagalog) | tkun (Maltese>Dutch) | nadulas nga ako pero ayos lang (English>Tagalog) | nettlesome (English>Tagalog) | cetăţenilor (Romanian>English) | many more happy returns of the day (English>Tagalog) | not just (English>Tagalog) | odvolateľa (Slovak>Italian) | not to let you (English>Tagalog) | no i don?t know how to speak filipino (English>Tagalog) | not worthy (English>Tagalog) | wala (Russian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语