Results for fonde translation from French to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Danish

Info

French

fonde

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Danish

Info

French

fonde ta tribu.

Danish

begynd at samle din stab.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on fonde un groupe.

Danish

vi danner en ny gruppe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- on fonde une famille...

Danish

- ...du har en familie....

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je fonde une famille !

Danish

jeg stifter familie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

regime fonde sur la date

Danish

datobaseret ordning

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le rapport se fonde sur:

Danish

rapporten er baseret på:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'as peur que je fonde ?

Danish

er det for at beskytte dit fyld?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fonde une famille avec winnie.

Danish

slå dig ned med winnie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bienvenue a hadleyvllle fonde en 1797

Danish

velkommen til hadleyville indbyggere: 319

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bois avant que la glace fonde.

Danish

- drik din te, før isen smelter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fonde une famille, fais des enfants.

Danish

så find dig en pige og få dig nogle børn.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je veux qu'on fonde une famille.

Danish

jeg vil have børn med dig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je fonde de grands espoirs en vous.

Danish

jeg tror på dig, overbetjent.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui se fonde sur des éléments probants;

Danish

er evidensbaseret

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

French

superficie sur laquelle se fonde le paiement.

Danish

det areal, som betalingen foretages for.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle se fonde sur quatre observations principales:

Danish

til meddelelsen skal knyttes fire væsentlige bemærkninger, som danner grundlag herfor:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je vais ranger ça avant que ça fonde.

Danish

jeg bør sætte det væk, så det ikke smelter. - nej, booth.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- josephine, viens là avant que ça fonde.

Danish

- josephine, herover før den smelter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je fonde beaucoup d'espoir en tom otway.

Danish

jeg har store forventninger til ham.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette évaluation ex-ante se fonde notamment sur:

Danish

en sådan forhåndsvurdering skal omfatte:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,929,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK