Results for géoéconomique translation from French to Danish

importance géopolitique et géoéconomique
geo-political and geo-economic importance

dynamique géoéconomique: différentes voies vers la croissance
geo-economic dynamics: different paths to growth

le rétablissement géopolitique et géoéconomique de l’ unité historique le veut ainsi, pour ne citer que lui.
om ikke andet dikterer den geopolitiske og geoøkonomiske genopbygning af europas historiske enhed det.

personne ne conteste le fait que le cadre conventionnel des relations date de 1994 et ne peut répondre à la nouvelle situation géostratégique et géoéconomique.
der er ingen, der benægter, at rammerne for relationerne går tilbage til 1994 og ikke kan leve op til den nye geostrategiske og geoøkonomiske situation.

il faut évaluer l'impact possible de l’adhésion en fonction des répercussions au niveau géopolitique, géoéconomique et des politiques de l’ue.
virkningen af tiltrædelsen skal vurderes med henblik på de geopolitiske, geoøkonomiske og eu-politiske konsekvenser.

1.3 l’effervescence accrue de la concurrence géopolitique et géoéconomique, de même que la persistance de certaines puissances à diviser le monde en sphères d’influence, a une incidence sur le modèle stratégique européen fondé sur la coopération et la conditionnalité positive, ce qui nécessite une adaptation de cette dernière.
1.3 den omsiggribende geopolitiske og geoøkonomiske konkurrence og visse magters insisteren på at dele verden op i indflydelsessfærer indvirker på den europæiske strategiske model baseret på samarbejde og positiv konditionalitet, hvilket gør det nødvendigt at tilpasse den.