Lorsque - French - Danish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

ou lorsque

eller

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

terminée lorsque
http://www.emea.europa.eu/

Gennemført
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

1. Lorsque

1. Når

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

3. Lorsque:

3. Hvis

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

1. Lorsque:

1. Såfremt

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

9) Lorsque:

9) Under omstændigheder, hvor

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Toutefois, lorsque:

Dog gaelder det, at hvis

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lorsque le débiteur a:

Hvis debitor

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Panretin est indiqué lorsque:
http://www.emea.europa.eu/

Panretin anvendes:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

3. Lorsque les marchandises:

3. Når varerne:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

L’injection est terminée lorsque:
http://www.emea.europa.eu/

Injektionen er afsluttet når:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

b) maquereau, lorsque:

b) makrel, hvis

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2. Toutefois, lorsque:

2. Dog gælder følgende:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ouvrir lorsque le transfert est terminé

Åbn, når nedhentningen er fuldført

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

2. Lorsque la fourniture porte:

2. Når leveringen vedrører:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lorsque les pertes réelles dépassent:

Hvis det faktiske svind

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Même lorsque cela est totalement injuste.
http://www.europarl.europa.eu/

Også selv om det er helt uretfærdigt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

b) lorsque surviennent de circonstances exceptionnelles.

b) so foelge af ekstraordinaere omstaendigheder.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Fonctionne lorsque l'ordinateur est hors tension

Du kan oven i købet høre musik selvom computeren er slukket

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: MatteoT

Lorsque Eurojust agit en tant que collège, elle:

Når Eurojust handler som et kollegium:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

French

Danish

Info