Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la myéloablation s’ est produite chez tous les sujets adultes et enfants.
alle voksne og børn opnåede myeloablation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
les effets indésirables attendus en cas de surdosage sont une myéloablation et une pancytopénie.
de vigtigste bivirkninger, der kan forventes i tilfælde af overdosering er myeloablation og pancytopeni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les critères primaires d’efficacité dans ces études étaient la myéloablation, la greffe, la rechute et la survie.
forsøgenes primære effektparametre var myeloablation, optagelse af cellerne, recidiv og overlevelse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
l’association fb a permis une myéloablation suffisante et modulée par le nombre de jours d’administration du busulfan.
fb-kombinationen muliggjorde tilstrækkelig myeloablation moduleret via intensiteten af det konditionerende regime ved variation af antallet af dage med busulfaninfusion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque busilvex a été administré en combinaison avec le cyclophosphamide ou le melphalan, la myéloablation s’est produite chez tous les sujets adultes et enfants.
når busilvex blev givet i kombination med cyclophosphamid eller melphalan, opnåede alle voksne og børn myeloablation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged indiqué avant la greffe pour détruire les cellules anormales et les progéniteurs hématopoïétiques existants du patient: c’ est ce que l’ on appelle la « myéloablation ».
reproduction is authorised provided the source is acknowledged undertrykke immunsystemet, så kroppens naturlige forsvar nedsættes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.