Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des sommités.
det er en gruppe, som rekrutterer top forskere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
professeurs dharvard et autres sommités.
alle mulige kendte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dans votre domaine vous êtes des sommités.
på jeres specielle felt er i de bedste hjerner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lippia citriodora extract est un extrait des sommités fleuries de la verveine citronnelle, lippia citriodora, verbénacées
lippia citriodora extract er en ekstrakt af de blomstrende toppe fra citronverbena, lippia citriodora, verbenaceae
des auditions se sont tenues avec des sommités du monde de la surveillance et le rapport qui vous est soumis reflète les discussions menées.
der har været afholdt høringer med ledende folk fra tilsynskredse, og den betænkning, som ligger foran dem, er en afspejling af de diskussioner, som vi har ført.
grindelia camporum est une substance végétale obtenue à partir des sommités fleuries et des feuilles séchées de la grindélie, grindelia camporum, composées
grindelia camporum er et plantemateriale udvundet af de tørrede blade og blomstrende toppe fra grindeliaen, grindelia camporum, compositae
hypericum perforatum extract est un extrait des capsules, des fleurs, des feuilles et des sommités du millepertuis, hypericum perforatum, hypéricacées
hypericum perforatum extract er en ekstrakt af kapsler, blomster, blade og stilkehoveder fra prikbladet perikon, hypericum perforatum, hypericaceae
mentha viridis oil est l'huile volatile obtenue à partir des sommités et des feuilles séchées de la menthe verte, mentha viridis, labiacées
mentha viridis oil er den flygtige olie, der udvindes af de tørrede toppe og bladene fra krusemynten, mentha viridis, labiatae
le forum réunira des sommités dans le domaine de l'administration des villes, et notamment des maires, des responsables de collectivités locales ainsi que des membres d'organisations professionnelles.
dette forum får deltagelse af ledende skikkelser inden for byforvaltning, bl.a. borgmestre, byrådsledere og medlemmer af faglige organisationer.
elle est disponible sous deux formes: la marihuana, qui est préparée à partir des feuilles séchées et des sommités fleuries de la plante de cannabis, et le haschich, qui est produit à partir de la résine séchée de la plante.
der er to forskellige slags på markedet: marihuana, der fremstilles af de tørrede blade og topskud fra cannabisplanten, og hash, der fremstilles af det tørrede harpiks fra planten.