Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the event of a general multilateral air transport convention accepted by the contracting parties entering into force, the provisions of such convention shall prevail.
in the event of a general multilateral air transport convention accepted by the contracting parties entering into force, the provisions of such convention shall prevail.
photo enfants afghan par isafmedia, u.s. air force tsgt laura k. smith, sur flickr, licence creative commons.
foto van afghaanse kinderen van isafmedia, technisch sergeant laura k. smith van de amerikaanse luchtmacht, op flickr, creative commons.
les moyens de transport par air et mer disponibles permettent de déployer une force d'entrée initiale; la mobilité stratégique a également été améliorée.
de beschikbare lucht- en zeevervoermiddelen maken het mogelijk een initiële strijdmacht in te zetten; daarnaast is ook de strategische mobiliteit verbeterd.
if a general multilateral convention concerning air transport comes into force in respect of both contracting parties, the present agreement shall be amended so as to conform with the provisions of such convention.
if a general multilateral convention concerning air transport comes into force in respect of both contracting parties, the present agreement shall be amended so as to conform with the provisions of such convention.
force d'intervention. - composante air passage du cadre des officiers auxiliaires dans le cadre des officiers de réserve
interventiemacht. - luchtcomponent overgang van het kader van de hulpofficieren naar het kader van de reserveofficieren
force d'intervention. - composante air passage du cadre des officiers de carrière dans le cadre des officiers de réserve
interventiemacht. - luchtcomponent overgang van het kader van de beroeps- naar het kader van de reserveofficieren