Results for éloignez vous du translation from French to Dutch

avez-vous du feu ?
hebt ge een aansteker?

Êtes-vous du même avis?
bent u het met die voorspelling eens?

rendez-vous du patient
patiëntenafspraken

identifiant de rendez-vous du propriétaire
eigenaar van afspraakidentiteit

utilisez-vous du matériel pour incontinence ?
gebruikt u incontinentie materiaal?

si vous ne voulez pas croire en moi, éloignez-vous de moi».
en als jullie mij niet geloven laat mij dan alleen."

et acquittez-vous du témoignage envers allah.
en weest oprecht in de getuigenis voor allah.

utilisez-vous du matériel pour l'incontinence ?
maakt u gebruik van incontinentiemateriaal?

Éloignez-vous des clients potentiels en leur proposant des solutions qui les indisposent?
kijk alleen naar ervaring, competenties en vaardigheden.

que pensez-vous du seigneur de l'univers?»
en wat is jullie mening over de heer van de wereldbewoners?"

que pensez-vous du plan européen de relance économique?
what do you think of the european recovery plan?

définir votre état en fonction des rendez-vous du calendriername
stelt uw status in, gebaseerd op afspraken in uw agendaname

dans quelle mesure bénéficiez-vous du soutien des municipalités?
hoe kwam de reis naar ierland tot stand en wat was het resultaat van uw bezoek?

etes-vous du genre à garder vos appareils électroniques cachés?
verbergt u uw elektronica voor de buitenwereld?

il discutera avec vous du risque potentiel du traitement par eucreas pendant la grossesse.
uw arts zal het potentiële risico met u bespreken van inname van eucreas tijdens uw zwangerschap.

mesdames et messieurs, qu'attendiez-vous du conseil de essen?
er is hier sprake geweest van vluchtelingen die voor de burgeroorlog in hun land vluchten.

en effet, le principal rendez-vous du semestre est le sommet de printemps.
verlaagd btw-tarief op arbeidsintensieve diensten beleggingspraktijken in risicodekkingsfondsen te overleggen.

si le test confirme que vous êtes enceinte, votre médecin discutera avec vous du risque pour la grossesse.
als u zwanger bent zal uw arts de risico’s voor de zwangerschap met u bespreken.

efforcez-vous du moins jusque là de renforcer la crédibilité politique de l'union.
tijdens de conferentie heeft het verenigd koninkrijk ervoor geijverd om het recht van de communautaire landen om schepen te registreren in ongeacht welke lidstaat - wat zij „quota hopping" noemen - in de slottekst te beperken.

votre médecin discutera avec vous du type de pompe le mieux adapté pour vous et du rythme de remplissage de la pompe.
uw arts bespreekt met u welke pomp voor u het meest geschikt is en wanneer de pomp opnieuw moet worden gevuld.