You searched for: étayée [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Dutch |
Info |
Elle n' est guère étayée.
|
Enige onderbouwing ontbreekt.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Elle n'est guère étayée.
|
Enige onderbouwing ontbreekt.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Elle n’ est pas étayée par des motifs politiques.
|
Dit was precies de bedoeling.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Alors que cette proposition n'est étayée par aucune justification;
|
Terwijl dit voorstel op geen enkele wijze verantwoordt wordt;
|
Last Update: 2012-04-06 |
L'évaluation est étayée au moyen des critères d'évaluation.
|
De evaluatie wordt gestaafd met de evaluatiecriteria.
|
Last Update: 2012-04-05 |
Je veux étayer cette conviction par trois arguments.
|
Ik zal mijn standpunt met behulp van drie argumenten toelichten.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Rien ne permet d' étayer cette espérance.
|
Maar die hoop wordt nergens door gestaafd.
|
Last Update: 2012-03-21 |
La Commission doit étayer ce qu' elle avance.
|
De Commissie moet onderbouwen.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je voudrais étayer ceci avec quelques exemples.
|
Ik wil dat onderbouwen met een paar voorbeelden.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Il s' agit aussi d' étayer la fonction législative du Parlement.
|
Verder moeten wij de wetgevende functie van het Parlement versterken.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je souhaite étayer les trois affirmations que je viens de formuler.
|
Ik wil de drie dingen die ik juist gezegd heb, nader onderbouwen.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Il me suffit de citer la France pour étayer mes dires.
|
Om dat te onderstrepen hoef ik maar te wijzen op Frankrijk.
|
Last Update: 2012-03-21 |
La mesure dans laquelle ces rénovations sont étayées.
|
de mate waarin die vernieuwingen onderbouwd zijn.
|
Last Update: 2012-04-05 |
Ces mesures sont très importantes pour étayer le dialogue civil.
|
Dit is van groot belang om de maatschappelijke dialoog te ondersteunen.
|
Last Update: 2012-03-21 |
5° étayer les conseils avec de l'expertise technique;
|
5° de adviezen technisch deskundig onderbouwen;
|
Last Update: 2012-04-05 |
1° au moyen d'un étaiement ou d'un talutage appropriés;
|
1° door middel van passende stut- of taludwerkzaamheden;
|
Last Update: 2012-04-06 |
les arguments techniques étayant les points de vue;
|
de verschillende technische argumenten ter toelichting van de standpunten;
|
Last Update: 2012-04-06 |
Les études ayant permis d’ étayer Velosulin sont les mêmes que celles qui ont étayé Actrapid, une autre insuline approuvée dans l’ UE.
|
De voor bevestiging van Velosulin gebruikte studies zijn dezelfde als die voor gegevensverzameling over Actrarapid, een andere in de EU goedgekeurde insuline.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Ces résultats sembleraient être étayés par des données cliniques.
|
De reversibiliteit van dit effect is niet vastgesteld.
|
Last Update: 2012-04-10 |
si les conclusions sont étayées par des preuves suffisantes;
|
de conclusies worden ondersteund door voldoende bewijzen;
|
Last Update: 2012-04-06 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: justification (French - Dutch) | sembleraient (French - Dutch)
Users are now asking for help: o ang babae (Tagalog>English) | ok na yong makita kita (Tagalog>English) | diff (German>Japanese) | ol ka ba? (Tagalog>English) | gisingin mo ko (English>Tagalog) | o di ba tama ako (Tagalog>English) | valës (Albanian>English) | devizaeszközökre (Dutch>English) | 10 (Spanish>German) | oo kanina pa (Tagalog>English) | noong ako ay first year (Tagalog>English) | podcień (Polish>English) | nkasanayan (Tagalog>English) | plume core-a (English>French) | cava très bien, monsieur (French>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语