You searched for: abel [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Dutch |
Info |
Tabu, Abel, né à Kinshasa (Congo) le 17 octobre 1978.
|
Tabu, Abel, geboren te Kinshasa (Kongo) op 17 oktober 1978.
|
Last Update: 2012-04-06 |
Avdic, Abel, né à Sarajevo (Bosnie-Herzégovine) le 15 mars 1974.
|
Avdic, Abel, geboren te Sarajevo (Bosnië-Herzegovina) op 15 maart 1974.
|
Last Update: 2012-04-06 |
ABEL, Michel, délégué permanent en chef au Ministère de la Communauté française.
|
De heer ABEL, Michel, permanent hoofdafgevaardigde bij het Ministerie van de Franse Gemeenschap.
|
Last Update: 2012-04-05 |
Caïn a tué Abel et personne ne conteste sa culpabilité dans ce crime abominable.
|
Kaïn doodde Abel en dat hij deze verwerpelijke misdaad gepleegd heeft, wordt door niemand betwijfeld.
|
Last Update: 2012-03-21 |
El-Masri, Abel Haviz Jawdal, né à Hébron (Jordanie) le 2 avril 1964.
|
El-Masri, Abel Haviz Jawdal, geboren te Hebron (Jordanië) op 2 april 1964.
|
Last Update: 2012-04-06 |
Produits pétroliers et autres liquides - Détermination du point d'éclair - Méthode Abel en vase clos (ISO 13736 :
|
Aardolieproducten en andere vloeistoffen - Bepaling van het vlampunt - Methode met gesloten kroes volgens Abel (ISO 13736 :
|
Last Update: 2012-04-06 |
PATERNOT Abel, Maurice, Assistant technique à l'administration communale d'Anderlecht, à la date du 8 avril 2002.
|
PATERNOT Abel, Maurice, Technisch assistent bij het gemeentebestuur van Anderlecht, met ingang van 8 april 2002.
|
Last Update: 2012-04-06 |
PATERNOT Abel, Maurice, Assistant technique à l'administration communale d'Anderlecht, à la date du 15 novembre 1997.
|
PATERNOT Abel, Maurice, Technisch assistent bij het gemeentebestuur van Anderlecht, met ingang van 15 november 1997.
|
Last Update: 2012-04-06 |
D'HOOGHE, Roland Abel Angeline, Sergent-major au service d'incendie de Knokke-Heist, à la date du 15 novembre 1996.
|
D'HOOGHE, Roland Abel Angeline, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van Knokke-Heist, met ingang van 15 november 1996.
|
Last Update: 2012-04-05 |
VERLIEFDE Henri, Charles, Abel, Assistant technique à l'administration communale d'Oosterzele, à la date du 15 novembre 1998.
|
VERLIEFDE Henri, Charles, Abel, Technisch assistent bij het gemeentebestuur van Oosterzele, met ingang van 15 november 1998.
|
Last Update: 2012-04-05 |
HAELTERS, Laurent Abel Léopold Antoine, Assistant technique à l'administration communale de Renaix, à la date du 15 novembre 1997.
|
De heer HAELTERS, Laurent Abel Léopold Antoine, Technisch assistent bij het gemeentebestuur van Ronse, met ingang van 15 november 1997.
|
Last Update: 2012-04-05 |
Dans un excellent discours, extrêmement touchant, l' honorable députée a parlé de la Bible et a fait référence à Caïn et Abel.
|
De geachte afgevaardigde heeft in een uitstekende en aangrijpende redevoering verwezen naar Kaïn en Abel.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Dans un excellent discours, extrêmement touchant, l'honorable députée a parlé de la Bible et a fait référence à Caïn et Abel.
|
De geachte afgevaardigde heeft in een uitstekende en aangrijpende redevoering verwezen naar Kaïn en Abel.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Je suis agnostique, mais je lis la Bible, qui dit que personne ne doit toucher à Caïn, même s'il a tué son frère Abel.
|
Ik ben agnostisch, maar ik lees de bijbel, en daarin staat dat niemand Kaïn iets mag aan doen, ook al heeft hij zijn broer Abel gedood.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Je suis agnostique, mais je lis la Bible, qui dit que personne ne doit toucher à Caïn, même s' il a tué son frère Abel.
|
Ik ben agnostisch, maar ik lees de bijbel, en daarin staat dat niemand Kaïn iets mag aan doen, ook al heeft hij zijn broer Abel gedood.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Lamarche, Eva, veuve de Baumann, Auguste, née à Chapelle-lez-Herlaimont le 28 février 1907, domiciliée à Fayt-lez-Manage, rue Abel Wart 1, est décédée à Manage le 12 décembre 2000, sans laisser de successeur connu.
|
Lamarche, Eva, weduwe van Baumann, Auguste, geboren te Chapelle-lez-Herlaimont op 28 februari 1907, wonende te Fayt-lez-Manage, Abel Wartstraat 1, is overleden te Manage op 12 december 2000, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
|
Last Update: 2012-04-06 |
Thierry Abel, désigné en qualité de membre suppléant de la Commission de sélection des films par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 mai 1999 portant désignation des membres de la Commission de sélection des films.
|
Eervol ontslag wordt verleend aan de heer Thierry Abel, aangesteld als plaatsvervangend lid van de Selectiecommissie voor films bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 10 mei 1999 houdende aanstelling van de leden van de Selectiecommissie voor films.
|
Last Update: 2012-04-06 |
Abel Matutes, porte-parole de mon groupe, disait à l' époque que la présidence n' est pas le bien exclusif du gouvernement qui exerce le pouvoir d' une manière transitoire, mais bien la responsabilité de tout un pays et de tous ses citoyens.
|
De woordvoerder van mijn fractie, Abel Matutes, zei toen dat de regering die tijdelijk aan de macht is het voorzitterschap niet in pacht heeft maar dat de verantwoordelijkheid daarvoor berust bij het hele land en al zijn burgers.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Abel Matutes, porte-parole de mon groupe, disait à l'époque que la présidence n'est pas le bien exclusif du gouvernement qui exerce le pouvoir d'une manière transitoire, mais bien la responsabilité de tout un pays et de tous ses citoyens.
|
De woordvoerder van mijn fractie, Abel Matutes, zei toen dat de regering die tijdelijk aan de macht is het voorzitterschap niet in pacht heeft maar dat de verantwoordelijkheid daarvoor berust bij het hele land en al zijn burgers.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: responsabilité (French - Dutch) | administration (French - Dutch) | herzégovine (French - Dutch)
Users are now asking for help: what does it mean (Albanian>Portuguese) | si qua fata sinant (Latin>French) | facciamo così (Italian>Spanish) | hugs (English>Afrikaans) | mi piace giocare a calcio (Italian>English) | il fait de achet (French>English) | these chatroulette captures are crap to me (English>Italian) | over (English>Greek) | livorno (Greek>Danish) | dan ses parois réparties sur 35 étages (French>Italian) | agency temps (English>Dutch) | ready ka na iba na mahal nya (Tagalog>English) | preparaty przeciwbiegunkowe – adsorbcyjne (Polish>English) | byggherre (Swedish>English) | sa martes na ang biyahe namin (Tagalog>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语