Results for accidentellement translation from French to Dutch

hydrocarbures accidentellement répandus
gemorste olie

il a été accidentellement congelé
het product per ongeluk ingevroren werd

si vous avalez accidentellement altargo
als u per ongeluk altargo ingeslikt hebt

modification apportée accidentellement aux données
abusievelijke verandering van gegevens

chute d'objets accidentellement détachés
vallende voorwerpen

toutefois, si vous prenez accidentellement 'e
als u uzelf per ongeluk een te grote dosis geeft, meldt dit dan aan uw arts.

Éliminer toute gélule écrasée accidentellement.
verwijder capsules die per ongeluk zijn fijngemaakt.

nanoparticule formée accidentellement par l'homme
incidenteel door mensen gemaakt nanodeeltje

- si la solution a été accidentellement congelée.
- als de oplossing per ongeluk is bevroren.

mais elle pourrait accidentellement provoquer de gros dégâts.
maar zij kan per ongeluk wel grote schade aanrichten.

eliminer toute ampoule qui a été accidentellement décongelée.
verwijder elke ampul die accidenteel werd ontdooid.

si cela arrive accidentellement, rincez abondamment à l'eau.
als dit per ongeluk toch gebeurt, spoel dan overvloedig met water.

zarzio ne sera pas endommagé s’il est accidentellement congelé.
onbedoeld bevriezen heeft geen nadelige invloed op zarzio.

vous savez ou vous pensez que le produit a été accidentellement congelé
u weet of vermoedt dat het product per ongeluk ingevroren werd

si vous avalez accidentellement aldara crème, contactez votre médecin.
als u per ongeluk aldara crème inslikt, dient u direct contact op te nemen met uw huisarts.

toute fraction du produit non utilisée ou déversée accidentellement doit être incinérée
afvalmateriaal moet door middel van verbranding worden vernietigd.

identification et description des organismes non susceptibles d'être accidentellement affectés.
doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen

- description des écosystèmes dans lesquels le microorganisme pounait être disséminé accidentellement,
- beschrijving van de ecosystemen waarin het microorganisme per ongeluk terecht kan komen,

cependant, ces règles peuvent également exclure accidentellement d'autres personnes.
hierbij kunnen echter ook, ongewild, anderen worden uitgesloten.

- - description des écosystèmes dans lesquels le microorganisme pourrait être disséminé accidentellement,
- beschrijving van de ecosystemen waarin het microorganisme per ongeluk terecht kan komen,