Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chapitre ii. - pouvoir d'achat pour les ouvriers de l'industrie alimentaire à l'exception de certains secteurs de la viande
hoofdstuk ii. - loonevolutie voor de arbeiders van de voedingsnijverheid met uitzondering van sommige vleessectoren
185 sécurité du produit collecte de données, protection du consommateur, système d'informution semence achat d'intervention, organisation non gouvernementale, politique alimentaire, produit alimentaire
645 653 onderzoek en ontwikkeling, onderzoekprogramma, organisatie van het vervoer, technologische verandering
les mesures de sécurité alimentaire de l’union européenne aident les européens à faire leurs achats en connaissance de cause.
europese maatregelen voor voedselveiligheid helpen europeanen bij het maken van geïnformeerde keuzes
3. pour les coopératives uniquement, achat de véhicules spécialisés pour le transport du bétail, du fourrage et des produits alimentaires;
3. uitsluitend voor coöperaties: de aankoop van speciale voertuigen voor het transport van dieren, diervoeders en levensmiddelen;
l'élève se conforme aux directives pour l'achat et la conservation des denrées alimentaires et la préparation hygiénique des repas.
de leerling hanteert de richtlijnen voor de aankoop en bewaring van voedingsmiddelen en de hygiënische bereiding van maaltijden.