Results for acheter en solde translation from French to Dutch

acheter en bloc
koop bij de hoop

acheter en ligne
alle toestellen

comment acheter en toute confiance?
kopen in vertrouwen, maar hoe?

ventes en solde sur le marché intérieur
verkoopbevordering op de interne markt

acheter en toute sérénité de l'autre côté de la frontière?
met een gerust hart over de grens kopen, kan dat?

le consommateur veut pouvoir acheter en confiance, et nous le lui avons du reste promis.
als u het over angel-dust heeft, heeft het geen zin dat te zeggen want dit is een cocktail die je zo bij de producent hebt.

acheter en ligne en toute sécurité, toujours vérifier la fiabilité des sites de vente en ligne; et
veilig online aankopen doen: altijd nagaan of sites van online winkels veilig zijn;

entre 7,8 et 13 millions de consommateurs supplémentaires se mettraient à acheter en ligne dans d’autres États membres.
tussen de 7,8 en 13 miljoen consumenten extra zouden de stap zetten om online grensoverschrijdend te gaan kopen.

et il faudra bien sûr que la procédure fonctionne correctement si, en solde, survient une augmentation des dépenses, plutôt qu'une économie.
uiter aard moet de procedure ook goed werken als er per saldo geen besparingen maar stijgingen van de uitgaven komen.

- semences et plants achetés en dehors de la branche
- zaai- en plantgoed gekocht buiten de bedrijfstak landbouw

c'est ce que j'ai acheté en espagne.
dit is wat ik gekocht heb in spanje.

le terrain nécessaire à la construction de la nouvelle école a été acheté en 2005.
in 2005 werd het terrein voor de nieuwe school aangekocht.

niveau d'activité des entreprises, exprimé en solde global d'opinions (différence en pourcentage entre les réponses exprimant des avis proposés)
verandering in het bedrijvigheidsniveau van de onderne­mingen, uitgedrukt in opiniesaldo (procentueel verschil tussen aantallen tegengestelde antwoorden)

(c) quantités qui pouvaient stre achetées en supplément du contrat.
(o) hoeveelheden die boven het in het contract overeengekomen quotum konden worden gekocht.

b) il s'agit de fournitures cotées et achetées en bourse;
b) het gaat om op de beurs genoteerde en aangekochte leveringen;

À cet effet, la bce a acheté en mars 2002 un terrain situé dans la partie est de la ville;
in maart 2002 heeft de ecb bouwgrond aangekocht in het oostelijke deel van frankfurt;

le premier bien immobilier situé dans cette ville a été acheté en 1988 (thon belgium sa).
in 1988 werd het eerste vastgoed in brussel gekocht (thon belgium sa).

il a été décidé que cette quantité d'électricité pouvait être achetée en application du régime d'achat garanti.
deze elektriciteit kan onder het systeem van gegarandeerde prijzen aangekocht worden.

en 2001, le volume d’achat de taes a été d’environ 1,6 % du tabac brut acheté en espagne cette année-là.
in 2001 kocht taes ongeveer 1,6 % van de dat jaar in spanje gekochte ruwe tabak.