Results for acte équipollent translation from French to Dutch

acte
act

acte notarié
akte (document)

acte modificatif:
wijzigingsbesluit:

(acte unique).
telsel veel verder moeten gaan.

2° l'acte :
2° de akte :

acte d'achat
kredietakte

l'acte unique.
dat past in onze filosofie.

- l’acte d’affiliation,
- de aansluitingsverklaring,

ces actes ne peuvent influencer ni l'établissement, ni la modification de leur signalement, de toute appréciation ou de tout rapport équipollent.
die handelingen mogen geen invloed hebben op het opstellen of het wijzigen van hun beoordeling, van enige andere waardebepaling of van enig ander gelijkwaardig rapport.

la première de ces trois conditions équipollentes relève du droit interne.
de eerste dan die drie gelijkaardige voorwaarden vloeit voort uit het nationaal recht.