Results for acte de constitution translation from French to Dutch

7° acte de constitution :
7° oprichtingsakte :

aide de constitution
oprichtingssteun

date de constitution :
datum van oprichting :

période de constitution
reserveperiode

liberté de constitution?
oprichting

mode de constitution principal
belangrijkste wijze van oprichting

l'acte de constitution de la société;
de oprichtingsakte van de vennootschap;

période de constitution (11)
cumulatieperiode (verzekeringsjaren)

le projet de constitution _bar_
de ontwerpgrondwet _bar_

frais de constitution de dossier
dossierkosten

conditions de constitution de dossier.
voorwaarden voor de samenstelling van het dossier

droit de constitution d'hypothèque
recht van hypotheekvestiging

section iv. - formalités de constitution.
afdeling iv. - oprichtingsformaliteiten.

2° copie de l'acte de constitution officiel de l'imf;
2° een kopie van de officiële akte van oprichting van de mfi;

dans l'acte de constitution de la société, les fondateurs nomment les premiers administrateurs.
de oprichters benoemen de eerste bestuurders in de oprichtingsakte van de maatschappij.

dans l'acte de constitution de t-groep, les fondateurs nomment les premiers administrateurs.
in de oprichtingsakte van t-groep zullen de oprichters de eerste bestuurders benoemen.

1. l'acte de constitution de la personne morale concernée ainsi que les modifications à cet acte;
1. de oprichtingsakte van de betrokken rechtspersoon alsook de eventuele wijzigingen ervan;

une copie de l'acte de constitution de la personne morale et des modifications éventuelles de celui-ci;
een afschrift van de akte van haar oprichting en de wijzigingen die eventueel aangebracht worden in die akte;

1° les statuts tels que publiés au moniteur belge, ainsi qu'une copie d'acte de constitution;
1° de statuten zoals ze verschenen zijn in het belgisch staatsblad en een afschrift van de akte van oprichting;

1° les statuts tels que publiés au moniteur belge, ainsi qu'une copie de l'acte de constitution;
1° de statuten zoals ze verschenen zijn in het belgisch staatsblad en een afschrift van de akte van oprichting;