Trying to learn how to translate from the human translation examples.
aller etre
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
etre
zijn
Last Update: 2013-03-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
etre vif
alert zijn
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
etre belge
belg zijn
Last Update: 2014-07-21 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: Rstephan67
etre précautionneux.
omzichtigheid;
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Rstephan67
bien·etre etre
begrotingsbeleid 1993
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
doit etre retiré
moet worden verwijderd
Last Update: 2015-07-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
etre non marié.
ongehuwd zijn.
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Rstephan67
ils doivent etre :
zij moeten :
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
_ etre plus effeuilles,
_ het ontdaan zijn van meer blad,
etre reconnu différence
gmo voor granen en rijst in portugal
etre citoyen belge.
belg zijn.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
bien-etre des animaux
welzijn van dieren
_ etre moins fermes .
_ het minder vast zijn .
etre déplacé est effroyable.
tot slot wil ik de commissaris een compliment maken.
les feuilles doivent etre :
de bladeren dienen :
la coupe doit etre franche .
het snijvlak moet glad zijn .
les requêtes doivent etre accompagnées
gelieve bij de aanvraag de volgende dokumenten te voegen :
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
avantages susceptibles d'etre octroyes aux
Îunsten, welke kunnen worden toegekend
peut etre absorbee! rougeur, irritation.
beschermende handschoenen, beschermende kleding.
  Â* poste devant etre harmonise.
verlies over het boekjaar(*) te harmoniseren post.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Rstephan67
