You searched for: aviron [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
Dutch |
Info |
|
Last Update: 2012-03-07 |
|
Last Update: 2012-04-06 |
|
Last Update: 2011-05-02 |
l'aviron de pointe, aviron de couple.
|
boordroeien, koppelroeien
|
Last Update: 2012-04-06 |
il doit être possible de marcher à l'aviron;
|
het mogelijk is met de reddingsboot te roeien;
|
Last Update: 2012-04-06 |
Des dames de nage, des tolets ou des dispositifs équivalents doivent être prévus pour chaque aviron.
|
Voor iedere riem moeten er dollen, steunen of gelijkwaardige voorzieningen aanwezig zijn.
|
Last Update: 2012-04-06 |
Va-t-on interdire, à terme, le surf, la planche à voile, le kayak ou l’ aviron, parce que l’ eau serait impropre à la baignade?
|
Worden op den duur surfen, windsurfen, kajakken of roeien verboden, omdat het water ongeschikt is om in te zwemmen?
|
Last Update: 2012-03-21 |
les bateaux conçus exclusivement pour la compétition et désignés comme tels par leur constructeur, y compris les embarcations à rames et les embarcations destinées à l'enseignement de l'aviron;
|
vaartuigen die uitsluitend voor wedstrijden bedoeld zijn en die als zodanig door de fabrikant bestempeld zijn, met inbegrip van wedstrijdroeiboten en trainingsroeiboten;
|
Last Update: 2012-04-06 |
1° les bateaux conçus exclusivement pour la compétition, y compris les embarcations à rames et les embarcations destinées à l'enseignement de l'aviron, et désignés comme tels par leur constructeur;
|
1° wedstrijdboten, met inbegrip van roeiwedstrijdboten en boten voor roei-instructie die als zodanig door de fabrikant zijn bestempeld;
|
Last Update: 2012-04-06 |
a) les bateaux conçus exclusivement pour la compétition, y compris les embarcations à rames et les embarcations destinées à l'enseignement de l'aviron, et désignés comme tels par leur constructeur;
|
a) wedstrijdboten, met inbegrip van roeiwedstrijdboten en boten voor roei-instructie die als zodaning door de fabrikant zijn bestempeld,
|
Last Update: 2008-03-04 |
i) les bateaux conçus exclusivement pour la compétition, y compris les embarcations à rames et les embarcations destinées à l'enseignement de l'aviron, et désignés comme tels par leur constructeur;
|
i) vaartuigen die uitsluitend voor wedstrijden bedoeld zijn en die als zodanig door de fabrikant bestempeld zijn, met inbegrip van wedstrijdroeiboten en trainingsroeiboten;
|
Last Update: 2008-03-04 |
Aujourd 'hui est en suspens l' aménagement du bassin des épreuves d 'aviron des Jeux olympiques, à Schinia, sur le site de Marathon, haut lieu s' il en fût pour toute l 'Europe, Monsieur le Président, qui est une zone humide d' une grande importance et qui avait été inscrit à l 'origine sur la liste Natura 2000, Madame la Commissaire.
|
U weet, mijnheer de Voorzitter, dat dit voor heel Europa een enorm belangrijk historisch gebied is.
|
Last Update: 2012-03-01 |
La marque d’ atelier est située à gauche des avirons et les lettres « FI »( pour Finlande) sont inscrites à droite.
|
Links van de roeiriemen staat het muntteken en rechts ervan « FI » voor Finland.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: exclusivement (French - Dutch) | compétition (French - Dutch)
Users are now asking for help: one more beautiful than the other (English>Portuguese) | hi, i?m not here right now, catch you later (English>Spanish) | licentieaanvraag (Dutch>English) | pangalatok (Tagalog>English) | 11 (English>Latin) | alcools (Dutch>French) | t?s more like a crush and ive never even met you (English>Portuguese) | slaw (English>Kurdish) | i miss you (English>Portuguese) | wirtschaftsgemeinschaft (English>French) | in naam van (Dutch>English) | hi wanna see something (English>Portuguese) | foncier (Polish>French) | i?m back (English>Italian) | acting (English>Estonian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语