Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
' integratie-inkomen ' (revenu d'intégration). »
' integratie-inkomen ' [...]. »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie maant nederland aan, haar binnen een maand na de datum van ontvangst van dit schrijven, alle bescheiden, inlichtingen en gegevens te verstrekken die noodzakelijk zijn om de verenigbaarheid van de steunmaatregel te beoordelen.
de commissie maant nederland aan, haar binnen een maand na de datum van ontvangst van dit schrijven, alle bescheiden, inlichtingen en gegevens te verstrekken die noodzakelijk zijn om de verenigbaarheid van de steunmaatregel te beoordelen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gelet op de bovenstaande overwegingen maant de commissie nederland aan, haar binnen een maand na de datum van ontvangst van dit schrijven, alle bescheiden, inlichtingen en gegevens te verstrekken die noodzakelijk zijn om de verenigbaarheid van de steunmaatregel te beoordelen.
gelet op de bovenstaande overwegingen maant de commissie nederland aan, haar binnen een maand na de datum van ontvangst van dit schrijven, alle bescheiden, inlichtingen en gegevens te verstrekken die noodzakelijk zijn om de verenigbaarheid van de steunmaatregel te beoordelen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le texte néerlandais de l'article 109 du même code, modifié par la loi du 27 octobre 1997 et par l'arrêté royal du 20 juillet 2000, les mots "van de netto-inkomsten", sont remplacés par les mots "van het totale netto-inkomen".
in artikel 109 van hetzelfde wetboek, gewijzigd bij de wet van 27 oktober 1997 en bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, worden in de nederlandstalige tekst de woorden "van de netto-inkomsten" vervangen door de woorden "van het totale netto-inkomen".
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.