Results for bon pour accord transactionnel translation from French to Dutch

pour accord
voor akkoord

pour accord :
naam en voornaam

visa pour accord
de

bon pour accord avant impression
goede overeenkomst voor

indemnisation pour accord restrictif
schadeloosstelling voor het niet-naleven van een restrictieve overeenkomst

il signe ce document pour accord.
hij ondertekent dit document voor akkoord.

voilà pour l'accord de vendredi.
:) in de agentia voor maattdag en dinsdag:

pour accord, bruxelles, le 30 juillet 1999.
voor akkoord, brussel, 30 juli 1999.

cet état est envoyé pour accord au centre.
deze staat wordt het centrum ter goedkeuring toegezonden.

cette répartition est soumise pour accord au gouvernement.
deze verdeling wordt ter goedkeuring aan de regering voorgelegd.

ce prix est soumis pour accord à l'institut.
die prijs zal voor akkoord aan het instituut worden voorgelegd.

ces mesures sont soumises pour accord préalable au comité.
deze maatregelen worden aan het comité voorgelegd voor voorafgaand akkoord.

décembre 2000: date butoir pour l'accord institutionnel.
december 2000: streefdatum voor het sluiten van het interinstitutioneel akkoord.

2. concevoir une vision pour l'accord à copenhague;
een visie voor de in kopenhagen te bereiken overeenkomst uitwerkt;

brevet communautaire* (délai de 2001 pour accord dépassé)
gemeenschapsoctrooi* (termijn 2001 voor overeenstemming niet gehaald)

je félicite m. bérégovoy pour l'accord obtenu au conseil.
het europees parlement heeft de door de heer cassidy ingediende amendementen over het statuut van de centrale bank en de monetaire stabiliteit, die aan elkaar gekoppeld werden, tot onze vreugde verworpen.

les signatures sont précédées de la mention manuscrite "pour accord".
de handtekeningen worden voorafgegaan door de met de hand geschreven vermelding "voor akkoord".

le texte présente de l'intérêt pour l'accord eee.
de tekst is relevant voor de eer-overeenkomst.

base juridique à retenir pour l'accord du gatt, p. 158 - 6.
rechtsgrondslag van de gatt-overeenkomst, blz. 159 - 6.

je souhaite concrètement la féliciter pour l'accord avec l'île maurice.
in concreto wil ik de commissie feliciteren met de overeenkomst met mauritius.