Results for boondael translation from French to Dutch

chaussée de boondael, 212-214.
boondaalsesteenweg, 212-214.

chaussée de boondael 104 1050 bruxelles
steenweg op boondaal 104 1050 brussel

chaussée de boondael 621, 1050 bruxelles
boondaellaan 621, 1050 brussel

roffiaen et la chaussée de boondael;
roffiaenstraat en de boondaalse steenweg;

mabrouk chaussée de boondael 390 1050 bruxelles
mabrouk chaussée de boondael 390 1050 bruxelles

bernier, la rue du bourgmestre et la chaussée de boondael;
bernierlaan, de burgemeestersstraat en de boondaalse steenweg;

vu le plan particulier d'affectation du sol « quartier boondael :
gelet op het bijzonder bestemmingsplan « wijk boondaal :

labarre, la chaussée de boondael, la rue du bourgmestre, l'avenue g.
labarrestraat, de boondaalse steenweg, de burgemeestersstraat, de g.

labarre, un second tronçon de la chaussée de boondael et le boulevard général jacques;
labarrestraat, een tweede stuk van de boondaalse steenweg en de generaal jacqueslaan;

considérant que les dispositions du plan particulier d'affectation du sol « quartier boondael :
overwegende dat de bepalingen van het bijzonder bestemmingsplan « wijk boondaal :

rodin, la rue borrens, la chaussée de boondael, la place flagey et la rue malibran;
rodinstraat, de borrensstraat, de boondaalse steenweg, het flageyplein en de malibranstraat;

paquot, bovie et la chaussée de boondael affecté en zone d'habitation au projet de pras;
paquot- en boviestraat en de boondaalsesteenweg en in het ontwerp van gbp bestemd als typisch woongebied;

celui compris entre rue e. de beco, le boulevard général jacques, la chaussée de boondael et la rue f.
het huizenblok tussen de e. de bécostraat, de generaal jacqueslaan, de boondaalse steenweg en de f.

considérant qu'une réclamation demande que dans l'îlot délimité par la chaussée de boondael, les rues l.
overwegende dat de indiener van een bezwaarschrift vraagt dat in het huizenblok begrensd door de boondaalsesteenweg en de j.

ceux compris entre la chaussée de boondael, la rue du bourgmestre, l'avenue géo bernier, l'avenue e.
de huizenblokken tussen de boondaalse steenweg, de burgemeestersstraat, de géo bernierlaan, de e.

dans le plan particulier d'affectation du sol « ilot 311 et ses abords, quartier de boondael » approuvé le 12 juillet 1963 :
in het op 12 juli 1963 goedgekeurd bijzonder bestemmingsplan « huizenblok 311 en zijn omgeving, boondaalwijk » :

« l'ecole de cirque de bruxelles », a.s.b.l., chaussée de boondael 104, 1050 bruxelles 5.
« l'ecole de cirque de bruxelles », v.z.w., steenweg op boondaal 104, 1050 brussel 5.

est approuvée la décision de la commune d'ixelles d'abroger totalement le plan particulier d'affectation du sol « quartier boondael :
wordt goedgekeurd de beslissing van de gemeente elsene tot volledige opheffing van het bijzonder bestemmingsplan « wijk boondaal :

est approuvée la décision de la commune d'ixelles d'abroger partiellement les prescriptions littérales du plan particulier d'affectation du sol « quartier boondael :
wordt goedgekeurd de beslissing van de gemeente elsene tot gedeeltelijke opheffing van de schriftelijke voorschriften van het bijzonder bestemmingsplan « wijk boondaal :

1re et 2e zones » de la commune d'ixelles, délimité par la chaussée de boondael, la rue du relais (limite communale avec watermael-boitsfort), l'avenue george bergmann, les numéros impairs des avenues du pesage et adolphe buyl (limite communale avec la ville de bruxelles), la rue elise et la place de la petite suisse, approuvé par arrêté royal du 5 septembre 1960;
1e en 2e zones » van de gemeente elsene, begrensd door de boondaalse steenweg, de pleistersplaatsstraat (gemeentegrens met watermaal-bosvoorde), de george bergmannlaan, de onpare nummers van de waaglaan en adolphe buyllaan (gemeentegrens met de stad brussel), de elizastraat en het klein zwitserlandplein, goedgekeurd bij koninklijk besluit van 5 september 1960;