Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sy, boubou, né à bélinabé (mauritanie) en 1964.
sy, boubou, geboren te bélinabé (mauritanië) in 1964.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mamadou, boubou sall, né à fondou (mauritanie) en 1950.
mamadou, boubou sall, geboren te fondou (mauritanië) in 1950.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
djibril, boubou, né à aleg (mauritanie) le 28 juillet 1967.
djibril, boubou, geboren te aleg (mauritanië) op 28 juli 1967.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la capacité du camp de boubou est étendue à 20.000 personnes afin de pouvoir aussi héberger les tchadiens en attente à la frontière.
de capaciteit van het kamp te boubou wordt uitgebreid tot 20.000 mensen met de bedoeling dat het ook onderdak kan bieden aan de tsjadiërs die bij de grens wachten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
10.000 réfugiés ont trouvé un accueil dans le camp de boubou, à 40 km de bossangoa (préfecture de l'ouham), mais 7.000 tchadiens se trouvent toujours dans la zone frontalière.
10.000 vluchtelingen werden opgevangen in het kamp te boubou op 40 km van bossangoa (prefectuur ouaham), maar 7.000 tsjadiërs bevinden zich nog in de grenszone.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: