From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est allé chercher des armes lourdes à la caserne de leopoldsburg et a filé.
hij haalde zware wapens op in de kazerne van leopoldsburg en vertrok met de noorderzon.
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est allé chercher des armes lourdes à la caserne de leopoldsburg et il a filé.
hij haalde zware wapens op in de kazerne van leopoldsburg en vertrok met de noorderzon.
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
renseignements: groupe comedia, 86 rue de la caserne, 1000 bruxelles, belgique.
meer informatie: comedia groep, kazernestraat 86, 1000 brussel, belgië. tel: (32)(2) 537.37.08
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brandweerkazerne van brugge (caserne de pompiers de bruges), pathoekeweg 215, bruges
brandweerkazerne van brugge, pathoekeweg 215, 8000 brugge
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caserne rolin », approuvé par arrêté de l'exécutif du 8 avril 1993;
kazerne rolin », goedgekeurd bij besluit van de executieve op 8 april 1993;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que cette imposition est particulièrement inadaptée en ce qui concerne la caserne prince albert où il existe différents propriétaires;
dat deze verplichting bijzonder ongeschikt is wat betreft de prins albert-kazerne, die verschillende eigenaars heeft;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
« frans masereel fonds », a.s.b.l., rue de la caserne 33 1000 bruxelles
« frans masereel fonds », v.z.w., kazernestraat 33 1000 brussel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
centre des archives communistes en belgique, a.s.b.l., rue de la caserne 33, 1000 bruxelles.
centre des archives communistes en belgique, v.z.w., kazernestraat 33, 1000 brussel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paganel s’exécuta, et l’un des soldats argentins se dirigea vers une petite maison qui servait de caserne.
paganel voldeed hieraan, en een der argentijnsche soldaten ging naar een huisje, dat tot kazerne diende.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans le plan particulier d'affectation du sol « bloc 702 - caserne rolin », approuvé le 8 avril 1993 :
in het op 8 april 1993 goedgekeurd bijzonder bestemmingsplan « blok 702 - rolinkazerne » :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
là, s’élevait une véritable ville, avec usines, maison de banque, église, caserne, cottage et bureaux de journal.
daar verhief zich een ware stad, met fabrieken, een bank, een kerk, een kazerne, hutten en dagblad-bureaux.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette exemption s’applique uniquement au transport local, vers la caserne militaire la plus proche, de petites quantités de ce matériel pyrotechnique périmé en vue de leur élimination en toute sécurité.
dit geldt alleen voor lokaal vervoer van kleine hoeveelheden verlopen pyrotechnische voorwerpen naar de dichtstbijzijnde militaire kazerne voor veilige verwijdering.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: