Results for ce collègue est tenace translation from French to Dutch

tenace
taai

l'inflation est tenace.
de inflatie is hardnekkig.

nous saluons donc ce collègue.
laten we deze collega welkom heten.

c'est ce collègue là-bas. il est toujours là.
dat is die collega daar, hij is er altijd.

je félicite ce collègue de son élection.
ik wens hem geluk met zijn verkiezing.

acier tenace à froid
staal voor gebruik bij lage temperatuur

le président se réjouit de la désignation de ce collègue.
de voorzitter is verheugd over de benoeming van deze collega.

elle est lourde. notre collègue
de olympische spelen zijn

nous pouvons appuyer de tout coeur le rapport de ce collègue.
wij kunnen het verslag van collega pimenta van harte ondersteunen.

je tiens à exprimer mon appréciation pour le travail de ce collègue.
het is onze plicht om dit voorstel te doen en ik hoop dat het gunstig bejegend zal worden.

notre proposition est le fruit d'un travail tenace et patient.
wij steunen evenwel de begrotingscommissie als het gaat om de voorstellen aangaande het principe van de begrotingsstabilisatoren en dus op die manier het in de hand houden van de landbouwuitgaven.

acier tenace à froid pour installations frigorifiques
staal,ductiel bij zeer lage temperatuur,gebruikt in de koudetechniek

ce collègue a encore ajouté : m. le pen, lui, est favorable à la defense des competences nationales.
deze collega voegde er nog aan toe: de heer le pen, die is voor de verdediging van de nationale bevoegdheden.

c' est pourquoi je regrette de ne pas pouvoir féliciter ce collègue pour son travail.
om die reden kan ik deze collega helaas niet feliciteren met zijn werk.

l'acier au manganèse, qui est à la fois doux et tenace, à une tendance grippage
mangaanhardstaal dat tegelijk week en taai is heeft een neiging om te vreten

john mangles fit arroser la glaise pour la rendre moins tenace.
john mangles liet de klei nat maken, opdat ze minder zou houden.

bjerregaard, membre de la commission. — (da) il est évident recherche scientifique tenace.
de vraagsteller suggereerde het bouwen van dammen. kan dit zomaar?

il a rappelé aussi sa traditionnelle et tenace opposition à la peine de mort.
de raad hamerde ook op zijn traditionele resolute afwijzing van de doodstraf.

la température marquant le passage de la rupture tenace à la rupture fragile;
de temperatuur waarop een rekbare breuk in een brosheidsbreuk overgaat;

elle se laisse facilement couler et devient tenace et malléable après un traitement thermique approprié.
het kan gemakkelijk worden gegoten en het wordt na eon passende thermische behandeling hard en smeedbaar.