Results for communication de l'incident translation from French to Dutch

lieu de l'incident
plaats van het voorval

communication de l'heure
tijdsopgave

circonstances de l'incident;
de omstandigheden van het incident;

le moment de l'incident;
het moment van het voorval;

communication de base
normale oproep

...sur les lieux de l'incident
plaats van handeling

causes présumées de l'incident;
de vermoedelijke oorzaken van het incident;

communication de masse
massacommunicatie

nature du dommage .. de l'incident
aard van de schade .. van het ongeval

communication "de minimis"
de minimis-bekendmaking

jour, heure, lieu précis de l'incident;
de dag, uur en precieze plaats van het incident;

la nature de l'incident et sa localisation;
de aard en de localisering van het incident;

les conséquences potentielles de l'incident de sûreté.
wat zijn de mogelijke gevolgen van zo'n veiligheidsincident.

le bourgmestre de la commune du lieu de l'incident.
de burgemeester van de gemeente waar het voorval zich voordoet.

5° le moment de l'incident (date/heure);
5° tijdstip incident (datum/uur);

date de l’accident ou de l’incident de mer
datum van het ongeval of incident

mention de l'incident est faite au procès-verbal.
van het incident wordt melding gemaakt in het proces-verbaal.

la gravité de l’accident ou de l’incident;
de ernst van het ongeval of incident,

cause présumée de l’incident ou de l’accident;
vermoedelijke oorzaak van het incident of ongeval;

communications de l'autorité
mededelingen van de autoriteit