Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conditions générales
algemene voorwaarden
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 39
Quality:
conditions générales :
ruimere voorwaarden:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cg = conditions générales.
av = algemene voorwaarden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conditions générales requises :
algemene toekennisvoorwaarden :
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cet État membre peut délivrer des certificats de qualification nationaux qui peuvent être obtenus dans des conditions autres que les conditions générales énoncées dans la présente directive.
in dat geval mogen die lidstaten nationale kwalificatiecertificaten afgeven onder voorwaarden die afwijken van de in deze richtlijn uiteengezette algemene voorwaarden.
cet État membre peut délivrer des certificats de qualification nationaux relatifs aux membres de l'équipage de pont dans des conditions autres que les conditions générales énoncées dans la présente directive.
in die gevallen mogen die lidstaten nationale kwalificatiecertificaten voor dekbemanningsleden afgeven onder voorwaarden die afwijken van de in deze richtlijn uiteengezette algemene voorwaarden.