Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tous les créateurs de dictées et de dispositions de clavier
alle makers van les- en toetsenbordbestanden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
entreprises de l'information, éditeurs, créateurs de contenu
informatiebedrijven, uitgevers, ontwikkelaars van inhoud econtent
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
soutenir les facteurs créateurs de richesse pour les zones défavorisées.
steun te verlenen voor inkomstengenererende activiteiten in kansarme regio's.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
introduction: pour des services créateurs de croissance et d’emplois
i. inleiding: diensten inschakelen voor groei en banen
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les créateurs de la méthode préconisent une session quotidiennede hocus et lotus.
de ontwerpers van de methode raden één hocus-en-lotussessieper dag aan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cette proposition pourrait répondre à l'attente des créateurs de tous nos pays.
spanje verdient eveneens een pluim op de hoed van wege de doeltreffendheid waarmee het zijn taak heeft vervuld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
créateur de tendance
smaakmaker
Last Update: 2016-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
renforcer l'interaction et la coopération entre les entreprises et créateurs de connaissances;
interacties en samenwerking tussen ondernemingen en producenten van kennis intensiveren;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
3 essais sur de nouveaux systèmes de création et de conception multimédias par des créateurs de contenus.
natuurlijke ("immersive") auteursinterfaces met verbeterde interactie met de inhoud, gebruikersvriendelijke gegevensmanipulatie en digitale online mogelijkheden voor creatieve en experimentele producties.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tous les projets d'énergie renouvelable ne sont pas créateurs de valeur pour les communautés locales.
lokale gemeenschappen hebben niet baat bij alle he-projecten.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ce sont surtout les projets créateurs de main-d'œuvre qu'il faudrait développer.
solidariteit zult tonen met name door dit verslag van de heer martin aan te nemen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
créateur de disque de démarrage
opstartschijf aanmaken
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
créateur de l'image :
gemaakt door:
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
créateur de 3-manifold snappea
snappea 3-manifold creator
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le nombre de moe a augmenté en 2005 et continuera de s’accroître en 2006.
het aantal verkiezingswaarnemingsmissies is in 2005 toegenomen en zal in 2006 blijven groeien.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
créateur de dvd/cd vidéo devede
devede dvd/cd-video maken
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
4.4 un secteur créateur de valeur ajoutée
4.4 een sector die toegevoegde waarde genereert
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le créateur de l’ensemble de données.
maker van het gegevensbestand
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
créateur de films à partir de photos et clips vidéo
maakt films uit foto's en videoclips
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
créateur de la belle icône svg de l'application.
verantwoordelijk voor het fraaie svg-pictogram van het programma.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: