Results for dans la course translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

dans la course

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

dans la course à

Dutch

in de aanloop naar de vakantie

Last Update: 2018-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la course

Dutch

de rondrenner

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

limitation de la course

Dutch

begrenzing van het hefsysteem

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la course contre la montre

Dutch

de tijdrit

Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le prix total de la course;

Dutch

de totale prijs van de rit;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

la course aux richesses vous distrait,

Dutch

de naijverige begeerte, rijkdommen en kinderen te vermeerderen, houdt u bezig

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vitesse de la course sur l'erre

Dutch

lijnsnelheid

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

quatrième erreur, la course au profit.

Dutch

de vierde vergissing is de jacht naar winst.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

possibilité maximale de décalage de la course

Dutch

grootste slagpositieverplaatsing

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ils sont entrés dans la course électorale pour satisfaire leurs egos.

Dutch

ze doen aan de verkiezingen mee om hun eigen ego's tevreden te stellen.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

deuxième erreur, la course à la rentabilité.

Dutch

de tweede vergissing is de jacht naar rendabiliteit.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

l'ue doit rattraper son retard dans la course à l'espace

Dutch

tenuitvoerlegging van en toezicht op de goedgekeurde maatregelen voor volledige liberalisering

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'environnement pourrait facilement être oublié dans la course aux milliards.

Dutch

het milieu wordt gemakkelijk vergeten in de eindspurt om de vele miljarden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

dans la course mondiale de la hdtv, les japonais sont partis les premiers.

Dutch

in de wedloop op wereldschaal van de hdtv-ontwikkelingen zijn de japanners het eerst gestart.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

entraînez vos amis dans la course. ou dans une partie. ou dans une mission.

Dutch

neem je vrienden op sleeptouw voor een wedstrijdje of een missie.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous devons refuser la course à la marchandisation générale.

Dutch

ten derde moeten wij het beginsel van een hiërarchie van de regelgeving verdedigen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

dans la course diplomatique et technologique à la tvhd, toutes les cartes sont redistribuées.

Dutch

in de diplomatieke en technologische wedloop naar hdtv worden de kaarten nog steeds geschud.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

d'avoir commencé la course est en soi un triomphe.

Dutch

de aanvallen op de franse frank bijvoorbeeld kunnen niet met zuiver monetaire argumenten verklaard worden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il faut fournir notre aide au lieu de nous positionner dans la course à l'exportation.

Dutch

er moet hulp worden verleend, in plaats van zich te profileren in een exportwedloop.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

la course au viagra de l'himalaya a commencé au népal

Dutch

nepal: 'gold rush' voor de viagra uit de himalaya

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,806,380 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK