Results for de déport translation from French to Dutch

taux de déport
deport

secteur de déport
versteksector

dispositif de déport de la charrue
verstek

majorations de la rente de réfractaire ou de déporté
verhogingen van de rente van werkweigeraar of gedeporteerde

— aux titulaires de la carte de déporté ou d'interné.
de verordening zal met ingang van 1 april 1973 op bovengenoemde wettelijke regelingen van toepassing zijn.

«les douze déplorent la décision des autorités israéliennes de déporter akram haniyya.
• de raad op initiatief van zijn voorzitter tot stemming overgaat;

monsieur jean jesuran, président du comité de coordination des associations de déportés, réfractaires et victimes civiles des deux guerres;
de heer jean jesuran, voorzitter van het coördinatiecomité van de verenigingen van weggevoerden, werkweigeraars en burgerlijke slachtoffers van de twee wereldoorlogen;

des ministres responsables envisagent de déporter les réfugiés sur des îles désertes et si on fait cela, le niveau des débats s' en ressentira et tout deviendra subitement permis.
verantwoordelijke ministers hebben het erover vluchtelingen op onbewoonde eilanden te zetten, en het niveau van het debat wordt daar al gauw naar; ineens is alles toegestaan.

aujourd'hui, malgré la présence d'un million de déportés, nous ne trouvons pas de raison qui nous permette d'inculper milosevic.
ondanks het feit dat nu een miljoen mensen is gedeporteerd, ziet men geen enkele reden om milosevic in staat van beschuldiging te stellen.