Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les frais de location, d'entretien et/ou d'adaptation des mâts et/ou pylônes et des locaux techniques y afférents;
de kosten voor het huren, onderhouden en/of aanpassen van de masten en/of pylonen en van de bijbehorende technische ruimten;
ce crédit est destiné à couvrir les frais de location, d'entretien et de réparation des matériels et équipements repris au poste 2 2 0 0.
dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor huur, onderhoud en reparatie van in post 2 2 0 0 opgenomen materieel en installaties.
les frais de location, d'entretien et/ou l'adaption des mâts et/ou pylônes et locaux techniques y afférents;
de kosten voor de huur, het onderhoud en/of de aanpassing van de masten en/of pylonen en de bijbehorende technische lokalen;
ce crédit est destiné à couvrir l’achat, la location, l'entretien, l'utilisation et la réparation de machines de bureau.
dit krediet dient ter dekking van aanschaf, huur, onderhoud, gebruik en reparatie van kantoorapparatuur.
2 2 1 2 -location entretien et réparation de mobilier -p.m. -p.m. -0,— -
2 2 1 2 -huur, onderhoud en reparatie van meubilair -p.m. -p.m. -0,— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 2 0 2 -location, entretien et réparation de matériel et installations techniques -35000 -38000 -27693,75 -
2 2 0 2 -huur, onderhoud en reparatie van technisch materieel en technische installaties -35000 -38000 -27693,75 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: