Results for deux faits saillants : translation from French to Dutch

faits saillants
kernpunten

faits saillants en 2005
belangrijke ontwikkelingen in 2005

faits saillants de l’économie sucrière
belangrijke gegevens aangaande de suikereconomie

ce sont là deux faits très
dit zijn twee heel belangrijke ontwikkelingen.

elle réside dans deux faits.
hiervoor zijn twee elementen aan te wijzen.

points saillants
algemene opmerkingen

points saillants:
wat opvalt:

quels sont les faits saillants de ces six derniers mois?
wat zijn de opvallendste gebeurtenissen van de voorbije zes maanden?

par la suite sont présentés les faits saillants par secteur.
hierna worden per sector de markante feiten uiteengezet.

nous pouvons en déduire deux faits principaux.
uit deze beschrijving kunnen we twee feiten afleiden.

douze points saillants
12 zwaartepunten

jugez-en par les deux faits que voici.
gij kunt er zelven over oordeelen uit deze twee feiten."

nos préoccupations doivent se fonder sur deux faits.
uiteraard dient ook rekening te worden gehouden met het standpunt van het europees parlement.

alternateur à pôles saillants
generator met uitgebouwde polen

5° les objets saillants :
5° uitspringende voorwerpen :

tiques ont été l'un des principaux faits saillants de l'étude.
- 4 beleid. de mate waarin de mogelijkheid van zinvolle beleidsstudies wordt be perkt door dit soort nalatigheid van de overheidsinstellingen is een van de belangrijkste uitkomsten van de studie geweest.

faits saillants de la mise en œuvre et de l'achèvement des programmes en 2010
belangrijkste punten van de toepassing en voltooiing van de programma’s in 2010

la décision de la commission s’appuie sur deux faits.
de beschikking van de commissie moet gebaseerd zijn op feiten.

ces deux certificats valent mention "conforme aux faits".
deze twee ontvangstbewijzen gelden als vermelding "voor conform".

parmi les faits saillants de la période 1983/1986, il y a lieu de noter :
tabel 6.1 laat voor de periode 1983-1986 een aantal resultaten zien :