Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il n’ y a pas de données diponibles sur les effets indésirables chez le nourrisson allaité.
er zijn geen gegevens beschikbaar over bijwerkingen bij kinderen die borstvoeding krijgen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lorsque la quantité globale encore disponible pour une zone est inférieure à 30000 hectolitres, l'organisme auprès duquel les demandes sont déposées ramène, si nécessaire, à la quantité diponible les demandes des opérateurs qui la dépassent.
wanneer de totale nog beschikbare hoeveelheid voor een zone kleiner is dan 30000 hectoliter, verlaagt de instantie waarbij de aanvragen zijn ingediend zo nodig de in de aanvragen van de marktdeelnemers vermelde hoeveelheden tot de beschikbare hoeveelheid.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: