Results for droits et devoirs translation from French to Dutch

droits et devoirs
rechten en plichten

droits et devoirs familiaux
familierechtelijke rechten en verplichtingen

droits et devoirs réciproques :
wederzijdse rechten en plichten :

droits et devoirs des autorités
rechten en plichten van de bevoegde instanties

partie iii. - droits et devoirs
deel iii. - rechten en plichten

droits et devoirs entre époux
rechten en verplichtingen tussen echtgenoten

les droits et devoirs du centre;
de rechten en plichten van het centrum;

chapitre ier. - des droits et devoirs
hoofdstuk i. - rechten en plichten

b.les droits et devoirs des usagers
b.rechten en plichten van reizigers

chapitre 1er. - droits et devoirs déontologiques
hoofdstuk 1. - deontologische rechten en plichten

reconnaître les droits et devoirs des usagers
erkenning van rechten en plichten van reizigers

chapitre iv. - droits et devoirs du responsable
hoofdstuk iv. - rechten en plichten van de verantwoordelijke

droits et devoirs entre parents et enfants
rechten en verplichtingen tussen ouders en kinderen

les droits et devoirs de la personne handicapée;
de rechten en plichten van de gehandicapte;

charte des droits et devoirs économiques des États
handvest van de economische rechten en plichten van staten

le respect des principes, droits et devoirs fixés :
het naleven van de beginselen, rechten op opdrachten bepaald :

ses droits et devoirs sont identiques à ceux du médiateur.
hij heeft dezelfde rechten en plichten als de ombudsman.

les droits et devoirs des fournisseurs de services publics;
rechten en plichten van aanbieders van openbare diensten;

chapitre vii. - droits et devoirs du maître de stage
hoofdstuk vii. - rechten en plichten van de stagemeester

ces droits et devoirs seront précisés au fil du texte.
deze rechten en plichten zullen in de loop van de tekst concreter ingevuld worden.